Transcript · Portuguese → English
Discussion on Neymar and Vinícius Júnior
Seriously. Rico talked about Vinícius Júnior's staff.
They didn't want Neymar at the World Cup.
Obviously, Vinícius knew about it.
Either he didn't want him either, or he kept quiet. Vinícius Júnior's staff... Now,
who is the staff? When you say that, the staff is very broad, there are 30 people.
Damn, I don't know who. I don't know everyone's name.
Oh, the cleaner was in favor, the driver was against. Damn, it doesn't matter. They were against.
They've always been jealous of Neymar.
I'm giving you information. Got it?
Don't make me prove it, okay?
I'm giving you information.
Got it? They were always against him.
He wanted to shine alone.
The football world knows this, okay?
The game, the big agents,
the big O2, everyone knows this.
And Vinícius's big mistake, who was a very cool kid, was
believing he could be Neymar.
You can't. P Not even if you're born again. You can't.
You can score a thousand goals.
You can win 19 Champions Leagues.
You'll still be miles P away from Neymar.
It's a different sport.
It's a different everything.
End of transcript · 184 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
É sério. O Rico falou sobre o staff do Vinícius Júnior. Não queria o Neymar na Copa do Mundo. Obviamente, o Vinícius sabia disso. Ou não queria também, ou se calava. O staff do Vinícius Júnior... Agora, qual é o staff? Quando você fala, o staff fica muito amplo, tem 30 pessoas.
Porra, eu não sei quem. Eu não sei o nome de todo mundo. Ah, faxineiro era a favor, o motorista era contra. Porra, não interessa. Era contra. Sempre tiveram inveja do Neymar. Tô dando informação. Beleza? Não me façam provar, hein?
Tô dando informação. Beleza? Sempre foi contra. Quis brilhar sozinho. O mundo do futebol sabe disso, tá? A bola, os grandes empresários,
o grande O2, todo mundo sabe disso. E o grande eu do Vinícius, que era um moleque muito bacana, foi ele acreditar que ele podia ser o Neymar. Não pode. Nem se você nascer de novo. Não pode. Você pode fazer mil gols.
Você pode ganhar 19 Champions League. Vai continuar a quilômetros de distância do Neymar. É outro esporte. É outro tudo.
