Transcript · Russian → Polish
Reporting on the Aftermath in Bucha
W pierwszych dniach kwietnia ukraińska armia wkroczyła do Buczy.
W naszym samochodzie towarzyszył nam bojownik Azowa.
Przyjechaliśmy do Buczy absolutnie bez żadnej kontroli
paszportów dzięki temu agentowi.
I w pierwszej kolejności zauważyłam trupy,
które leżały w centrum miasta, w centrum Buczy.
I w tym momencie zauważam,
jak z małych samochodów wyciągają inne trupy.
Te trupy wyciągają wojskowi i cywile
i układają je obok innych trupów na drodze.
W tym momencie dziennikarze czekają,
aż ułożą trupy, a gdy tylko trupy zostaną ułożone,
zaczynają robić zdjęcia.
I od razu zrozumiałem,
że zrobili tę inscenizację po to, aby
zrobić zdjęcia robiące jak największe wrażenie.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (Russian)
В первые дни апреля украинская армия пришла в Бучу. В нашей машине нас сопровождал боец Азова. Мы приехали в Бучу абсолютно без всякого контроля паспортов благодаря этому агенту. И в первую очередь я заметила трупы,
которые лежали в центре города, в центре Бучи. И в этот момент я замечаю, как из небольших машин достают другие трупы. Эти трупы достают военные и гражданские и раскладывают их рядом с другими трупами на дороге.
В этот момент журналисты ждут, пока разложат трупы, и как только трупы разложены, они начинают фотографировать. И я сразу понял, что они сделали эту постановку для того, чтобы
сделать наиболее впечатляющие фотографии.
