Transcript · Persian → Indonesian
Persian → Indonesian transcript
Orang- orang yang
tidak sepenuhnya mematuhi aturan hijab,
mereka ini tidak boleh dituduh tidak beragama dan anti- revolusi.
Tidak, saya sudah pernah bilang. Kenapa kalian kadang menuduh, sebagian dari kalian?
Ibu ini yang misalnya anggap saja sedikit rambutnya kelihatan,
atau dengan istilah umum dianggap kurang berjilbab, kenapa kalian menuduh?
Mereka ini anak- anak kita sendiri, putri- putri kita sendiri.
Ya, perbuatan itu tidak benar.
Kurang berjilbab atau lemahnya hijab itu tidak benar,
tapi ini tidak membuat kita mengeluarkan
mereka dari lingkup agama dan revolusi dan hal- hal ini,
tidak membuat kita menganggap mereka di luar itu.
Ya tentu, kita semua punya kekurangan, kita harus menghilangkan
kekurangan- kekurangan itu, semakin banyak yang bisa kita perbaiki, semakin baik.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Persian)
اون کسانی که حجاب رو به طور کامل رعایت نمیکنند، اینها رو نباید متهم کرد به بیدینی و ضدانقلابی. نه، من قبلاً هم گفتم. این خانمی که حالا مثلاً فرض کنید یه مقداری موهاش بیرونه یا به تعبیر رایج بدحجاب، چرا متهم میکنید؟ اینها بچههای خودمونن، دخترای خودمونن. بله، کار درستی نیست.
بدحجابی یا ضعف حجاب درست نیست، اما این موجب نمیشه که ما این رو از حوزهی دین و انقلاب و اینها خارج بکنیم، خارج بدونیم. خب البته همهی ما یه نقصهایی داریم، باید نقصها رو برطرف کنیم، هر چی بتونیم برطرف کنیم بهتره.