English → Portuguese transcript

Com licença.

Desculpa? É, eu consigo sentir o cheiro.

Desculpa? É, eu consigo sentir o cheiro.

Isso não é problema meu. É, mas eu tô em jejum. Então por que você saiu?

Isso não é problema meu. É, mas eu tô em jejum. Então por que você saiu?

Como assim, por que eu saí? Se você tá em jejum, era pra ficar em casa.

Como assim, por que eu saí? Se você tá em jejum, era pra ficar em casa.

Como assim, por que eu saí? Se você tá em jejum, era pra ficar em casa.

É, mas… eu tô comendo meu almoço e você vem me incomodar.

Vai pra longe. É, mas é que… Eu sinto o cheiro. E daí? É comida.

Claro que você vai sentir o cheiro.

Tá, mas você não pode só esperar até, tipo, descer do ônibus?

Por favor, não me diga o que fazer.

Não, não, eu só tô dizendo… Tô comendo meu almoço. Qual é o seu problema?

Não, não, eu só tô dizendo… Tô comendo meu almoço. Qual é o seu problema?

Porque você tá bem do meu lado e eu posso… eu posso sentir o cheiro.

Então desce e vai lá pra baixo. Sim, mas... você não acha que vai ser...

você não acha que deveria ter educação e não comer dentro do ônibus?

Desce e me deixa em paz. É o meu almoço. Sim, mas... como eu disse,

estou em jejum e consigo sentir o cheiro. Isso é problema seu. Fica dentro de casa.

That's your business. Stay indoors.

Como assim ficar dentro de casa? Eu preciso sair e fazer coisas.

Quando eu jejuo, eu não saio.

Olha, primeiro de tudo, eu não leio Bíblia. Se... segundo, só porque você fica em

Bem, você não devia vir aqui arrumar encrenca com a...