Transcript · english → Portuguese
english → Portuguese transcript
Vou só repetir a pergunta e aí você pode intervir.
Você mencionou disseminar ativamente a AIDS?
Havia uma unidade da CYMA que, entre outras coisas, ia para países africanos.
E como isso era feito exatamente?
Através de inoculação.
Através de vacinas?
Sim, através de vacinas, fingindo inocular as pessoas e esse tipo de coisa.
A ideia era matar pessoas negras?
Sim, erradicar as pessoas negras.
Entenda que o conceito era que a AIDS era letal.
Era incurável naquela época.
Então, levou-se a crer que, se as pessoas fossem infetadas, era a rápida, não militarista
abordagem para eliminar as pessoas negras.
E isso é algo que você sabe com certeza que a AIDS era ativamente disseminada para outros
países?
Sim.
Para países africanos.
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (english)
I'll just do the question again and then you can pop in. You mentioned actively spreading AIDS? There was a unit from CYMA that one of the things was that we went into African countries. And how was that done exactly? Through inoculation.
Through vaccines? Yeah, through vaccines, pretending to inoculate people and that type of thing. The idea being to kill black people? Yeah, to eradicate black people. You must understand the concept was that AIDS was a killer.
It was incurable at that point in time. So it was led to believe that if infected people, it was the quick, non-militaristic approach to eliminate black people. And that is something you know for a fact that AIDS was actively being spread to other countries?
Yes. To African countries.
