Transcript · English → Portuguese
Ilhan Omar Under Investigation for Wealth
Alerta do Fox News, Ilhan Omar sob investigação
após acumular milhões enquanto estava no Congresso.
O correspondente nacional sênior Kevin Kork tem os detalhes.
E aí, Kevin?
Bom ver você, meu amigo.
Qual é o velho ditado? Siga o dinheiro?
Bem, é precisamente isso que o Comitê de Fiscalização da Câmara está fazendo.
Eles estão investigando a riqueza familiar astronômica da integrante do 'squad' Ilhan Omar, Jesse,
especialmente na esteira daquele escândalo de 9 bilhões de dólares, alguns diriam 19 bilhões,
de fraude nos serviços sociais somalis que explodiu em seu distrito em Minnesota.
O presidente do comitê, James Comer, diz que os advogados de sua equipe estão avaliando
a medida extraordinária de intimar o cônjuge de Omar por suas práticas comerciais curiosas.
Os republicanos querem saber como Omar, nascida na Somália, e seu marido politicamente conectado
Tim Manette passou de quase falido a ter cerca de 30 milhões de dólares em apenas um ano.
De acordo com as suas declarações financeiras de 2024, citando Comer agora,
há muitas dúvidas sobre como o marido dela acumulou tanta riqueza nos últimos dois anos.
Não é possível. Não é.
E ele é um cara do dinheiro.
Manette e o seu parceiro, Will Haler,
em 2022, fundaram uma empresa de investimento, Jesse, chamada Rose Lake Capital.
Eles tinham 42 dólares na conta bancária na época, mas em um ano,
passou para 25 milhões de dólares, de acordo com a declaração de Omar.
A propósito, ele também tem um negócio de vinhos que passou de quase nada para milhões em seus registros.
Sem surpresa, os associados ficaram tão perplexos com as irregularidades,
que levaram informações e chamaram a atenção dos federais para, sabe, investigarem isso.
Agora, por sua vez, a deputada tem repetidamente,
e, digo eu, desafiadoramente negado qualquer irregularidade, ao mesmo tempo em que toma o cuidado de criticar a investigação em andamento.
Mas sabe, às vezes eu digo, Jesse, os que gritam mais alto têm mais a
Bem, inocente até que se prove o contrário. Tenho certeza de que tudo foi perfeitamente legal.
Só estamos verificando para descobrir.
Kevin, bom ver você.
End of transcript · 350 words · machine translated
Original transcript (English)
Fox News alert, Ilhan Omar under investigation after racking up millions while she was in Congress. Senior national correspondent Kevin Kork has it. What's up Kevin? Good to see you my friend.
What's the old saying? Follow the money? Well, that's precisely what the House Oversight Committee is doing. They are probing squad member Ilhan Omar's skyrocketing family wealth, Jesse, especially in the wake of that $9 billion, some would argue $19 billion, Somali social services fraud scandal that exploded in her district in Minnesota.
The oversight chair, James Comer, says his team's lawyers are exploring the extraordinary step of subpoenaing Omar's spouse over his curious business practices. Republicans want to know how the Somali-born Omar and her politically connected husband Tim Manette went from being nearly broke to being worth around 30 million bucks in just a year. According to her 2024 disclosure forms, quoting Comer now,
there are a lot of questions as to how her husband accumulated so much wealth over the past two years. It's not possible. It's not. And he's a money guy. Manette and his partner, Will Haler, back in 2022 formed an investment firm, Jesse, named Rose Lake Capital.
They had 42 bucks in their bank account at the time, but in a year, up to 25 million bucks according to Omar's filing. By the way, he also has a wine business that went from next to nothing to millions on its books. Not surprisingly, associates were so perplexed about the irregularities, they brought information and attention to the feds to, you know, look into it.
Now for her part, the Congresswoman has repeatedly, and I say defiantly denied any wrongdoing while being also careful to criticize the ongoing probe. But you know, sometimes I say, Jesse, the ones who yell the loudest have the most to Well, innocent until proven guilty. I'm sure everything was perfectly legal. We're just checking to find out.
Kevin, good to see you.
