Transcript · Arabic → Polish

Ramadan Recipe for Samosa Filling

Witajcie. Nadal prezentujemy przepisy na Ramadan.

Nadzienie do sambusy. Ziemniaki z serem. Pycha!

Zaczynamy w imię Boga.

Pokroiłam ziemniaki na małe kawałki.

Rozgrzałam olej i wrzuciłam posiekaną cebulę oraz koperek,

zieloną cebulkę, koperek, pietruszkę, kolendrę.

Drobno je siekamy.

Ziemniaki są gotowe, wrzucamy je do tego.

Ścieramy ser solankowy.

Trochę kminu rzymskiego. Trochę czarnego pieprzu. Curry.

I oto nadzienie jest gotowe.

Pycha, pycha.

Nadziewamy sambusę

w ten sposób.

I od razu na olej.

Wypróbujcie ją, smacznego i do widzenia.

End of transcript · 78 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

السلام عليكم. وما زلنا مستمرين بوصفات رمضان. حشوات السمبوسة. بطاط بالجبن. يا سلام! وبسم الله نبدأ. قطعت البطاط إلى قطع صغيرة. سخنت الزيت، ورميت في الزيت مقطع بصل وشبت،

بصل أخضر وشبت، بقدونس، كزبرة. نفرمها ناعم. البطاط جاهز نرميه عليه. نبشر جبن مالح. شوية كمون. شوية فلفل أسود. كاري.

وكذا صارت الحشوة معانا جاهزة. يا سلام يا سلام. نحشي السمبوسة بهذه الطريقة. وعلى الزيت على طول.

وجربوها وبالعافية عليكم والسلام.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.