English → Portuguese transcript
Eu fui criado por um programa do governo.
Qual programa do governo?
Monarch.
E o que é o Monarch?
Monarch é uma operação que foi criada pelo governo dos Estados Unidos para criar espiões para outros países.
Eles usam crianças porque elas são facilmente integradas em múltiplas personalidades, já que conseguem se dissociar.
O meu programa era, quando jovem, levar adultos que eram poderosos líderes políticos a posições em que pudessem ser comprometidos.
Essa era a sua missão?
Essa foi a missão inicial.
A missão inteira era eu entrar para o serviço militar e me tornar oficial.
E alguns anos depois disso, me aposentar do serviço.
Não me aposentar depois de vinte anos, mas depois de seis anos.
E me mudar para a Alemanha.
E então o plano inicial deles para assumir ou comandar o governo era me colocar em um cargo de embaixador.
E depois, mais tarde, voltar aos Estados Unidos e concorrer a um cargo.
E seriam eles que controlariam tudo o que eu fizesse.
Então você seria um agente, por assim dizer?
Eu seria um fantoche.
E você diz que esse plano ruiu em 1986, mas mesmo assim me disse que ainda sentia que estava sob controle.
Eu ainda estou sob controle porque não atendo mais telefonemas, porque é assim que eles alcançam os outros, os gatilhos, como vou chamá-los.
Eles não são personalidades. Eles não contêm memória alguma.
Eles foram colocados como sugestões hipnóticas e só aparecem quando, como eu disse, um código é apresentado a eles.
E isso aconteceu várias vezes em 1989, por isso as memórias do Paul e do Mikey estão tão confusas.
Naquela época, eles estavam tentando me destruir porque estavam tentando acessar personalidades suicidas e outras personalidades que me colocariam em apuros com a polícia.
Quando eles programavam as personalidades, ou os gatilhos, como eu chamo, eles me ligavam e usavam um código.
Eu simplesmente mudava para aquele gatilho, ia para onde eles me mandavam ir, fosse em um avião, porque as passagens já estariam lá.
Eles deixavam as passagens lá em um nome que só aquele gatilho conheceria.
E eu ia para onde quer que fosse, haveria alguém esperando por eles naquela cidade.
Eu os levava para onde quer que fosse que eles devessem ir, trazia-os de volta ao aeroporto, colocava-os no avião.
Eles voltariam para casa e, assim que entrassem pela porta, a lembrança de tudo o que tinha acabado de acontecer seria completamente apagada.
End of transcript · 409 words · machine translated
Original transcript (English)
I was created by a government program. Which government program? Monarch. And what is Monarch? Monarch is an operation that was created by the United States government to create spies for other countries.
They use children for the purpose that they are easily integrated into multiple personalities because they can dissociate. My program was to, as a young man, get adults who were powerful political leaders into positions where they could be compromised. That was your mission? That was the initial mission. The whole mission was for me to go into the military service and become an officer.
And a few years after that, retire from the service. Not retire after 20 years, but after 6 years. And move to Germany. And then their initial plan to take over or to run the government was to put me in an ambassador spot. And then later to come back to the United States and to run for an office.
And they would be the ones who controlled everything that I did. So you would be an operative, so to speak? I would be a puppet. And you say this plan broke down in 1986, but yet you told me that you still felt that you were under the control. I am still under the control because I do not answer phones anymore because that's how they get the others to the triggers, is what I'll call them.
They're not personalities. They contain no memories at all. They were put in as hypnotic suggestions and only come out when, as I said, a code is presented to them. And that happened several times in 1989, which is why Paul and Mikey's memories are so confused. At that time, they were attempting to destroy me because they were attempting to access suicidal personalities and other personalities that would get me in trouble with law enforcement. When they programmed the personalities, or the triggers, as I call them, they would call me up and they would use a code.
I would simply switch into that trigger, go to where they told me to go, whether it would be on an airplane because they would already have the tickets there. They would have the tickets there under a name that only that trigger would know. And go to wherever it was, there would be somebody waiting for them in that city. I'd take them to wherever it was that they were supposed to go, bring them back to the airport, put them on the plane. They would come back home, and as soon as they walked in the door, the memory of everything that had just happened would be erased completely.
