Transcript · Italian → English
Discussion on Irony and Humor
Ironic, but
it's not, it's not nice to surprise someone like that.
I mean, there's a fine line between
taking the piss out of someone and joking with them.
And people always cover themselves by saying: "It's irony, it's
irony."
You get it?
No.
Then when someone points it out to them, they say, "No, come on,
it's irony, it's irony, it's a joke."
No, I think it's a fine line
End of transcript · 71 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Ironica, però non è che, non è carino stupire uno proprio. Cioè c'è un sottile confine fra prendere per il culo e scherzare con. E uno poi si para sempre dicendo: "È ironia, è
ironia". Capito? No. Che poi quando uno glielo fa presente, uno dice: "No, vabbè, ma è ironia, è ironia, è scherzo".
No, secondo me è un sottile confine
