Transcript · Portuguese → English
Discussion on Terms of Use Regulations
I'm not particularly concerned with your terms of use.
If you don't change your terms of use, you'll be forced to change your
terms of use. And quickly. Either you understand
this, or there's no need to continue the meeting.
I'm not concerned with the terms of use of you ladies and gentlemen.
I'm not interested in your terms of use.
No, I'm not interested. Do you know why? Because you can change them.
Today, tomorrow, the day after tomorrow, period. That's decided.
From now on, uh, if you don't change, face the
conseq— You are not the ones who interpret the law
in Brazil.
No, you aren't, and you won't be. And I know you know that.
And I'm referring to all platforms.
This era of self-regulation, of the absence of regulation, of
freedom of expression as an absolute value, which is a
fraud, which is a scam, that time is over in Brazil.
It's over. It has been buried. Be clear on that,
be definitively clear on that. If you gentlemen do not provide answers that
we consider compatible and appropriate, we will take the
measures required by law.
End of transcript · 192 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Eu particularmente não estou preocupado com os termos de uso dos senhores. Se os senhores não mudarem os termos de uso, vocês vão ser obrigados a mudar o termo de uso. E rápido. Ou vocês entendem isso ou não precisa nem continuar a reunião. Eu não estou preocupado com o termo de uso das senhoras e dos senhores.
Eu não estou interessado nos termos de uso dos senhores. Não, não me interessa. Sabe por quê? Porque os senhores podem mudar. Hoje, amanhã, depois de amanhã, ponto. Isso tá decidido. A partir daqui, é-é, se os senhores não mudarem, arque com as conseq-- não são os senhores que interpretam a lei
no Brasil. Não, não são, não serão. E eu sei que os senhores sabem disso. E eu me refiro a todas as plataformas. Esse tempo da autorregulação, da ausência de regulação, da liberdade de expressão, como valor absoluto, que é uma
fraude, que é uma falcatrua, esse tempo acabou no Brasil. Acabou. Foi sepultado. Tenham clareza disso, clareza definitiva disso. Se os senhores não derem respostas que nós consideramos como compatíveis e ajustadas, nós vamos tomar as providências que a lei determina.
