Transcript · Russian → Japanese
Nuclear Drone Threat Analysis
水深１キロの深さで 目標へと接近し
その速度は時速200キロに達します
この水中ドローンを 阻止する手段は
まったくありません 搭載された弾頭の威力は最大100
メガトンに達します
英国沖でこの熱核魚雷が 爆発すれば
最大500メートルに達する 巨大な津波を引き起こします
この激しい水流は 極めて高濃度の
放射能を帯びています ブリテン諸島を通過すれば
かろうじて残るかもしれない わずかな残骸すら
放射能の荒野に変え 長きにわたり
何ひとつ利用できなくなります
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Он приближается к цели на километровой глубине со скоростью двести километров в час. Нет никакого способа остановить этот подводный дрон. Боеголовка на нем мощностью до ста мегатонн.
Взрыв этой термоядерной торпеды у берегов Британии поднимет гигантскую волну - цунами высотой до пятисот метров. Такой водяной шквал является еще и носителем экстремальных доз радиации. Пройдя над британскими островами, он превратит то, что от них, может быть, еще и останется, в
радиоактивную пустыню, надолго непригодную хоть для чего.
