Turkish → English transcript
- How did it go, shall we ask ma’am?- It went very well.- We are a bit tired,
please excuse us.- You were talked about a lot ma’am.- Exactly, it was great.
- What are you up to,
how is the series going ma’am? It’s ongoing, I am
even continuing on my set tomorrow. So I want to go and rest as soon as possible,
but Cannes was very delightful.
It was a very nice experience for me, thank you.- Is everything okay?
- Everything is very okay.
This place is dear to me. - Well, you are often said to look like Serenay.
Would you like to say something about this topic?- I have said it many times.
I am very happy to be remembered this way. Everything is fine, I mean.
Now I will go home.- Burcu Esmersoy
came out and said she adores you too. She said you are
a very beautiful girl. Burcu Esmersoy. - Ooh yes, we also met. I have already
adored her for years as well.
That is why we traveled together.
Just being in the same place with her was very important to me.
I adore her, she is truly an amazing woman.- Let’s ask about your relationship,
is there someone, anything about your private life?- No, there is not.
- All right then, thank you.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
- Nasıl geçti, soralım efendim. - Çok güzel geçti. - Biraz yorgunuz, kusura bakmayın. - Çok konuşuldunuz efendim. - Aynen, çok güzeldi. - Siz neler yapıyorsunuz, dizi nasıl gidiyor efendim? - Siz neler yapıyorsunuz, dizi nasıl gidiyor efendim? Devam, yarın setime devam ediyorum hatta.
Çok güzel bir deneyimdi benim için, teşekkür ederim. - Her şey yolunda mı? - Her şey çok yolunda. Burası benim canım. - Peki çok Serenay'a benzetiliyorsunuz. Bu konu hakkında bir şey söylemek ister misiniz? - Defalarca kez söyledim. Çok mutluyum böyle bir şekilde anılmaktan. Her şey yolunda yani.
Şimdi evime gideyim. - Burcu Esmersoy çıktı, size de bayıldığını söyledi. Çok güzel bir kız dedi. Burcu Esmersoy. O yüzden birlikte yolculuk yaptık. Onunla birlikte aynı yerde olmak bile benim için çok önemliydi. Kendisine bayılıyorum, muhteşem bir kadın gerçekten. - İlişkiyi soralım,
var mı bir ilişki, özel hayatınızla ilgili? - Hayır yok. - Peki, teşekkür ediyoruz o zaman.