Arabic → English transcript
What is the definition of terrorism, basically? More than 25 years ago it emerged
these terms emerged in the world, and there was confusion in understanding the meaning of
“terrorist.” What does “terrorist” mean? In my view, the terrorist is the one who
kills innocent people, children, and the public, and uses illegitimate means
to harm people. So if we apply this description to many
countries in the world, we find that the number of victims in Gaza
is almost sixty thousand people, most of them innocent. The Syrian
regime, over fourteen years, has killed more than one million people in Syria,
and up to this very moment we have more than 250,000 people missing,
disappeared, whose fate is unknown. We freed all the prisons, but we did not find
those people who vanished. It caused the displacement of more than fourteen million
people, yet it is not called terrorist. We see that wars took place in the region,
in Iraq, in Afghanistan, in different places, and all those who were killed
were mostly innocent, while the killers are called… they are the ones who describe
the others terrorists. So I think that after twenty-five years it has become
that people have an awareness of the meaning of the word “terrorist,” and who deserves this word
exactly.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ما هو تعريف الإرهاب أساساً؟ منذ أكثر من 25 سنة انطلقت هذه العناوين في العالم فكان هناك اختلاط في فهم معنى الإرهابي. ماذا يعني إرهابي؟ الإرهابي في تصوري هو الذي يقوم بقتل الأبرياء والأطفال والناس ويستعمل الوسائل غير الشرعية في إيذاء الناس. فإذا وضعنا هذا التوصيف على دول
كثيرة في العالم فنجد أن عدد الضحايا الذين وقعوا في غزة تقريباً 60 ألف إنسان وأغلبهم من الأبرياء. النظام السوري خلال 14 عام قتل أكثر من مليون إنسان في سوريا وهناك لدينا إلى لحظتنا هذه أكثر من 250 ألف إنسان مفقود، مغيب غير معلوم مصيره. نحن حررنا كل السجون لكن لم نجد
هؤلاء الناس الذين اختفوا. وتسبب بتهجير أكثر من 14 مليون إنسان ثم لا يسمى إرهابي. نجد أن حروب حصلت في المنطقة، في العراق، في أفغانستان، في أماكن مختلفة كل من قُتلوا كان أغلبهم من الأبرياء والقتلة يسمون... هم من يصفون الآخرين بالإرهابيين. فلذلك أنا أعتقد أن بعد 25 سنة أصبح
لدى الناس وعي بمعنى كلمة إرهابي ومن يستحق هذه الكلمة بالضبط.