Transcript · English → Arabic
Dakota Johnson Hosts SNL with Turnstile
مرحبًا، أنا داكوتا جونسون، وسأقدّم SNL هذا الأسبوع مع
ضيفنا الموسيقي
تيرنستايل.
تهانينا على جوائز الغرامي، تيرنستايل.
شكرًا يا رجل.
واو، هل تتحدثون دائمًا بصوت واحد هكذا
؟
لا.
رائع، لأن ذلك سيكون غريبًا.
بالتأكيد. أجل، غريب جدًا.
مرحبًا، أنا داكوتا جونسون، وسأقدّم SNL هذا الأسبوع مع
تيرنستايل.
واو، يا له من إعلان ترويجي مذهل. كانت هذه أروع ١٥
ثانية
في حياتي. شكرًا لك يا لورن. شكرًا لك، داكوتا جونسون، وشكرًا لك،
تيرنستايل. تصبحون على خير.
شكرًا لكم يا رفاق. شكرًا لكم.
مرحبًا، أنا داكوتا جونسون، وسأقدّم SNL هذا الأسبوع مع
ضيفنا الموسيقي
تيرنستايل.
كما تعلمون، هذه هي المرة الأولى التي نستضيف فيها فرقة
هاردكور في البرنامج منذ فرقة فير
عام ١٩٨١.
أجل، لقد حطّموا الديكور بالكامل.
رموا الأشياء هنا وهناك، وقالوا أشياء لا يمكن قولها على التلفاز.
كانت فوضى.
أنت لا تخطط لفعل ذلك، صحيح، يا Turnstile؟
Turnstile؟
Turnstile.
نعم، يا داكوتا.
مرحبًا، أنا داكوتا جونسون، وسأقدّم SNL هذا الأسبوع مع
الضيف الموسيقي
Turnstile.
إذًا يا داكوتا، هل أنت مستعدة للهيجان مع
Turnstile؟
أجل. سأشكّل جدار الموت. وأنت؟
كنت سأفعل، لكن طبيبي قال إنه لا يُسمح لي بأن
أشارك في التدافع.
لماذا؟
أنقلب بسهولة شديدة.
يبدو أن مركز ثقلي مماثل لمركز ثقل
مصباح من Ikea،
لذا
أجل.
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (English)
Hi, I'm Dakota Johnson, and I'll be hosting SNL this week with musical guest Turnstile. Congrats on the Grammys, Turnstile. Thanks, man.
Wow, do you guys always speak in unison like that? No. Cool, 'cause that would be weird. Definitely. Yeah. So weird.
Hi, I'm Dakota Johnson, and I'll be hosting SNL this week with Turnstile. Wow, what an amazing promo. This has been the most incredible 15 seconds of my life. Thank you, Lorne. Thank you, Dakota Johnson, and thank you,
Turnstile. Good night. Thank you, guys. Thank you. Hi, I'm Dakota Johnson, and I'll be hosting SNL this week with musical guest Turnstile.
You know, this is the first time we've had a hardcore band on the show since Fear in 1981. Yeah. They completely trashed the set. They threw stuff around, they said things you cannot say on TV.
It was a mess. You're not planning to do that, right, Turnstile? Turnstile? Turnstile. Yes, Dakota.
Hi, I'm Dakota Johnson, and I'll be hosting SNL this week with musical guest Turnstile. So Dakota, are you ready to thrash out with Turnstile?
Oh, yeah. I'm gonna form a wall of death. You? I would, but my doctor said I'm not allowed to mosh. Why? I tip over too easily.
Apparently, I have the same center of gravity as an Ikea lamp, so yeah.
