Japanese → English transcript
Is it okay or not okay to do it before you start dating? Which is it?
Oh, wait, let’s say it together. Ready, go— okay!
せーの、アリ!
But you know,
For sure. Totally. I absolutely want to. If anything, I feel the opposite. Right?
For sure. Totally. I absolutely want to. If anything, I feel the opposite. Right?
絶対にしたい。逆に。
You want to know in advance, right, about your partner. Like, when it happens,
You want to know in advance, right, about your partner. Like, when it happens,
なんか、してしまったってかって結構、ネガティブ、マイナスな感じやんか。
But even if you start dating and you really love everything else about them,
最初は良くても。
as time goes on and you start thinking about marriage and all that,
So I definitely want to do it. I think it’s better if you do.
But you absolutely have to use protection.
Please use Sagami Original. Nice!
End of transcript · 165 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
付き合う前に致すのはアリ?ナシ? どっち?あ、待って、せーので言おう。 せーの、アリ! でもこれさ、結構なんか、ナシ派の意見を知りたいまであるねんけど。 間違いない。
結構。 絶対にしたい。逆に。 せやんな。 知っておきたいよね、相手の。 なんか、してしまったってかって結構、ネガティブ、マイナスな感じやんか。
やけど、付き合って、それ以外めっちゃ好きって言うのも、なんか苦しいってなるよね。 最初は良くても。 多分その、重ねるごとに、まあ結婚とか色々考えた時に、必要不可欠な要素やんか、夜の営み 部門は。 だから絶対したいと思う。した方がいいと思います。 でも、もう絶対つけるんだよ。サガミオリジナルをつけてください。
上手い!
