Transcript · Spanish → English
Discussion on Valencia Football Club
What about Gayà, for example? That issue—
Well, that was what I was going to ask you.
Yes, go ahead.
Um, I think it's an exceptional question because
he has a renewal offer
that is far too low, which he rejected. And, I don't know when you're going to address that, whether
you're going to wait until May, or if you want it to be sooner.
Well, in the end, uh,
it's true that I've only been here for 72 hours, but what we're dealing with is, uh, there are
urgent and necessary matters. It's true that José—well,
made his debut with me
in Llagostera in the Cup a long time ago.
I think he's a club legend and that in due
course, obviously,
we'll address, uh, that situation, well, without any kind of problem,
because in the end,
uh, just as in my son's situation,
I have to be professional and,
And José has been around for a very long time, and I hope he still has more to give us, it’s not that he already has.
I want to— I think José can, can still keep giving us more.
Anyway, Braulio, welcome to Valencia.
Glad to be back here at Valencia again.
Already a classic in our league and in our football.
And hey, if we call you again, we’ll try to make it
before twelve o’clock, okay?
So there are no problems.
Yes, please, otherwise I’m going to do what Coco Basile does,
I’m going to say that…
And tell Fran that at least one— that he can afford a Coca-Cola.
Tell Fran, he has enough for a Coca-Cola.
He’s plorant, as they say in Valencia, he’s not here crying much, but…
Let’s celebrate it. Let’s celebrate it.
End of transcript · 294 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Qué pasa con Gayà, por ejemplo? Lo queee ese tema- Pues esa iba a hacerte. Pues sí, pues dale. E-e-me, me parece una pregunta excepcional porque tiene una propuesta de renovación
muy a la baja que él rechazó. Y, y no sé cuándo vas a atacar eso, si vas a esperarte a mayo, si quieres que sea antes. Bueno, al final, eh, si es verdad que llevo aquí setenta y dos horas, pero lo que tratamos es, eh, hay cosas urgentes y necesarias. Es verdad que yo a José le-- bueno,
debutó conmigo en Llagostera en copa hace mucho tiempo. Creo que, que es una leyenda del club y que en su momento, obviamente, trataremos, eh, esa situación, bueno, sin ningún tipo de problema,
porque al final, eh, igual que, que en la situación de mi hijo, yo tengo que ser profesional y, y José lleva muchísimo tiempo y espero que todavía nos dé, no es que nos haya dado. Yo quiero-- creo que José, que nos, nos puede seguir dando todavía.
Pues nada, Braulio, bienvenido al Valencia. Bien hallado ahí en el Valencia de nuevo. Un clásico ya en nuestra liga y en nuestro fútbol. Y, oye, si te volvemos a llamar intentaremos que sea antes de las doce, ¿vale?
Para que no haya líos. Sí, por favor, que si no voy a hacer como el Coco Basile, voy a decir que... Y dile a Fran que por lo menos una-- que para una Coca-Cola le da. Díselo a Fran, que para una Coca-Cola le llega.
Está plorant, como dicen en Valencia, no está aquí llorando mucho, pero... Vamos a celebrarlo. Vamos a celebrarlo.
