Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
this situation, this crisis,
the conflict, we do not know if it is going to last days, as is sometimes said,
como se dice en algunas ocasiones, o va a durar meses, o años.
Pero sus efectos podrían contenerse o transformarse en una grave crisis en
función de cuál sea la evolución de esta guerra. Ni siquiera tres países, eh,
that are exchanging bombings, seem to know what is, uh,
the duration of this, of this war. Therefore, the global outlook,
is the message I would like to convey to the public, is full of uncertainties,
los ciudadanos, está cargado de incertidumbres, no provocadas por ellos,
ni por el gobierno de España, ni por los gobiernos europeos,
nor by the European institutions, but by countries, people outside of us.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
esta situación, esta crisis, el conflicto no sabemos si va a durar días, como se dice en algunas ocasiones, o va a durar meses, o años. Pero sus efectos podrían contenerse o transformarse en una grave crisis en función de cuál sea la evolución de esta guerra. Ni siquiera tres países, eh,
que están intercambiando bombardeos, parecen saber cuál es, eh, es la duración de esta, de esta guerra. Por tanto, el horizonte mundial, es el mensaje que quisiera trasladarle a los ciudadanos, está cargado de incertidumbres, no provocadas por ellos, ni por el gobierno de España, ni por los gobiernos europeos,
ni por las instituciones comunitarias, sino por países, personas ajenas a nosotros.
