Transcript · Spanish → Japanese
Gratitude and Resilience Message
さて、カステリャーナの皆さん、本 当にありがとうございます。私は今もこうして立ち上がり、闘い続けています。神に感謝し、私を心配してくださった皆さん全員に感謝します。本当にありがとうございます。神の祝福とご加護が皆さんにありますように。そして私たちはここで、何とか踏ん張って生きています。
End of transcript · 73 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Bueno, les doy muchas gracias a la gente de la Catellana, estoy aquí todavía en la lucha de pie, gracias a Dios y gracias a todos ustedes los que se preocupaban por mí, les doy muchas gracias, que Dios me lo bendiga y me lo acompañe, y aquí estamos, pues, chapalando.