Transcript · Spanish → French

Advocacy for Migrant Voting Rights

Je voudrais demander aux personnes migrantes et racisées, s'il vous plaît, de

ne pas nous laisser seules avec tant de fachos.

Et bien sûr que nous voulons qu'elles votent, bien sûr.

Nous avons obtenu des papiers, la régularisation, maintenant.

Et maintenant, nous allons obtenir la nationalité ou changer la loi pour qu'elles puissent voter,

bien sûr. Pourvu que la théorie du remplacement se réalise.

Pourvu que nous puissions débarrasser ce pays des fachos et des

racistes avec des personnes migrantes, avec des personnes

travailleuses. Bien sûr que je veux qu'il y ait un remplacement,

le remplacement des

fachos, le remplacement des racistes, le remplacement des profiteurs,

et que nous puissions le faire avec les travailleuses et travailleurs de ce pays, quelle que soit la couleur

de leur peau, qu'ils soient chinois, noirs, bruns, avec

tous et toutes comme camarades parmi les travailleuses et travailleurs de ce pays.

End of transcript · 147 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Quiero pedirles a las personas migrantes y racializadas que, por favor, no nos dejen solas con tanto facha. Y claro que sí queremos que voten, claro que sí. Hemos conseguido papeles, regularización ya. Y ahora vamos a por la nacionalidad o a cambiar la ley para que puedan votar,

por supuesto. Ojalá, teoría del reemplazo. Ojalá podamos barrer de fachas y de racistas este país con gente migrante, con gente trabajadora. Claro que yo quiero que haya reemplazo, reemplazo de

fachas, reemplazo de racistas, reemplazo de vividores, y que lo podamos hacer con la gente trabajadora de este país, tenga el color de la piel que tenga, sea china, negra, marrona, con todas compañeras las gentes trabajadoras de este país.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.