Transcript · Portuguese → English
Confrontational Dialogue in a Scene
One is you, the other is you, and the other, lower your wedge, police, and lower your finger!
There are no fools here!
I'm backing off, I'm backing off, so what?
If you point your finger again, you're going to get screwed!
I'll talk, but point your finger, point your finger one more time!
Point your finger, point your finger!
Damn it, man!
Hold this, Patrícia!
Point your finger here one more time, go on!
Point your finger here one more time, go on!
You recorded it, right?
Point your finger!
End of transcript · 91 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Um é você, o outro é você, e o outro abaixa o topo da sua cunha, polícia, e abaixa o dedo da sua! Não tem nenhuma babaca aqui não! Estou voltando, estou voltando, e aí? Se você voltar o dedo você vai tomar uma droga! Eu vou falar, mas bota o dedo, bota o dedo mais uma vez!
Bota o dedo, bota o dedo! Porra, rapaz! Fica com isso, Patrícia! Bota o dedo mais uma vez aqui, vai! Bota o dedo mais uma vez aqui, vai!
Você filmou, né? Bota o dedo!
