Transcript · Chinese (China) → German
Exploring an Ancient Underground Palace
Kannst du das glauben? Unter diesem Loch verbirgt sich ein jahrtausendealter unterirdischer Palast.
Dies ist ein verlassener Steinbruch in Sichuan. Damals öffneten die Arbeiter hier mit einem einzigen Hammerschlag den Eingang zu dieser Steinkammer.
Folgen Sie nun unserer Kamera nach unten, um es herauszufinden. Jetzt sind wir unten. Sehen Sie sich diese Steinkammer an.
Sie ist über zwei Meter hoch und ziemlich groß, diese erste Steinkammer.
Unten ist feiner Sand, es fühlt sich warm an beim Drauftreten. Wow, diese zweite Steinkammer. Wow, hier drinnen verzweigt es sich in alle Richtungen.
Nicht wahr? Hier ist es verbunden. Sehen Sie, das ist eine Aussichtsöffnung. Wow, das ist so dick, nicht wahr? Ungefähr zwei bis drei Meter.
Es ist sehr kompliziert da drinnen. Das ist eine Bambusstange. Ziehen wir zuerst die Bambusstange herein.
Kann man hier stehen und sitzen? Das ist eine Toilette. Wie hast du das erkannt? In der Tat.
Man muss nicht lange hinsehen, das sollte eine Toilette sein. Äh, wenn man hier auf die Toilette geht, ist es gut belüftet. Es gibt so viele Belüftungsöffnungen. Auf jeden Fall, ohne Belüftung würde es da unten schrecklich stinken.
Es gibt auch Kanten. Ja, hier ist eine Kante. Wow, der Raum hier drinnen ist so groß. Was für ein riesiger Arbeitsaufwand.
Sehen Sie hier. Ah, dieses Loch ist das kleine Loch, das wir vorhin von oben gesehen haben. Hier ist noch ein Raum. Hier ist überall Schlamm. An dieser Stelle sickert sogar Wasser herein.
Wow, hier ist noch eine Belüftungsöffnung. Ist das hier ein Lufteinlass? Ja, sollte es sein.
Das Wasser muss von hier reingelaufen sein. Unten ist alles voller Schlamm.
Diese geheimen Gänge... Ursprünglich sollte hier oben ein Holzsteg gewesen sein. Sehen Sie sich diese Löcher an. Wenn er aufgebaut ist, ist es ein Weg. Jetzt ist der Steg oben unvollständig. Wir müssen runter, runter und rüber.
Langsam, so viel Staub. Wenn hier unten irgendwelche Messer vergraben wären... Das wäre eine Falle. Wie komme ich rüber? Trag mich rüber? Ich probiere mal was Schwierigeres.
Nein, so komme ich nicht rüber. Ich muss auch runter.
Gehen wir. Hier gibt es noch einen Keller.
Sehen Sie dort drüben, da sollte es noch offen sein. Mal sehen, ob wir von hier aus herumgehen können. Das ist auch ein Schlafsaal. Ja, bei diesem enormen Arbeitsaufwand sind drinnen im Grunde mehr als ein Dutzend Räume miteinander verbunden.
Das hier sollte die Küche sein. Das ist ein Reismörser, nicht wahr? Hier sollte ursprünglich eine Steintür gewesen sein. Sehen Sie, unten ist noch der Riegel, jetzt ist er weg.
Von dieser Stelle aus... die Kochstelle, das hier ist die Küche. Sehen Sie, hier ist noch eine Kochstelle. Das Belüftungssystem ist sehr gut. Ja, das ist das Belüftungssystem für den Rauch, der dann direkt nach draußen geleitet wird.
Sehen Sie die Rußspuren oben. Ursprünglich sollte die Steintür wohl luftdicht verschlossen gewesen sein, um die Wärme zu halten. Was ist das für ein Ort? Das ist wohl auch zur Belüftung. Oben ist ein Abfluss, hier ist noch einer. Dieses Design... ein Abwasserkanal. Ja, das sollte für die Entwässerung sein.
Lammbrühe? Das ist aber tief. Ich werfe mal einen Blick darauf.
Wow, diese Hintertür ist wohl ein Fluchtweg. Es scheint einer zu sein. Da oben ist auch ein kleines Loch, durch das man rauskommt.
Ich gehe mal rein und sehe nach. Oder es ist ein Abflussbecken. Schau mal, von hier aus gibt es noch einen Ausgang.
Hier kommt man raus. Gegenüber sind auch Stufen. Siehst du die Stufen? Das muss ein Fluchtweg sein.
Das hier ist wohl nicht fertiggestellt worden. Oder es gab darüber ursprünglich noch eine Etage.
Das ist ein bisschen unheimlich, oben ist alles voller Moos. Hier ist auch Blut. Was für Nieren und Lungen sollen das denn sein?
Schau mal hierhin. Es gibt hier über ein Dutzend Leichenkammern.
Die Leichenkammer ganz hinten? Ja. Aber es gibt auch Belüftungsschlitze. An der Wand dort drüben. Was? Belüftungsschlitze. Ja, genau.
Es gibt keine Inschriften, keine Gravuren und keine Hinweise. Die Besichtigung ist vorbei, es bleibt bis heute ein Rätsel.
End of transcript · 667 words · machine translated
Original transcript (Chinese (China))
你敢相信吗?这个洞下面竟然藏着一座千年的地下宫殿 这是四川的一处废弃的采石厂 当年这里的采石工人一锤子下去敲开了这个石室的入口 下面跟随我们的镜头下去一探究竟 现在我们已经从上面下来了 看这石室 这个两米多高 面积不小 这第一间石室 下面一叶铭纱 踩上去暖暖的 哇 这第二间石室 哇这里边四通八达
是吧 这边还是连通的 看这边 这是一个瞭望口 哇这 好厚啊是吧 大概有两米多三米左右 里边很复杂 这是竹竿 先把竹竿拖进来 可以站在这边坐吗? 就是个厕所 你怎么看出来 确实 不用看厕所 这应该是厕所 呃呆在这上厕所通风啊 通风口好多 肯定啊 不下去通风口难闻死了 还有棱 对这边是一个棱 哇 这里面空间这么大 这工程量这么大
看这边 啊 这个洞口就是刚才从上面我们看到那个小洞口 这边还有一间 这边都有淤泥了 这地方还往里边渗水呢 哇 这边还有一个通风孔 这边是开风口吗 嗯 应该是 水应该是从这里边流进来了 下面都是淤泥 这机关暗道原来这个上面应该有木栈道 你看这孔 它蓬起来是一条路 现在就是上面栈道没完 要下去 下去过去 慢点 好大灰 它这个如果是下边埋的有一些刀什么的 这就是一个机关 我怎么过去 背过来 我玩点高难度的
不行 我这一过不去 我也得下去 走 这边还有还有地下室 你看那边那边应该还有是透的 从这边看能不能绕过去 这还是一个宿舍 对 这工程量这么大 里边基本上都连通着十几间了 这边应该是厨房 这个是做饭用的米臼 是吧 这地方原来应该是有一道石门 看下边还有门栓 现在没有了 从这个地方 灶台 这儿就是厨房 你看这里还有一个灶台 通风系统很好 对啊 这个是通风系统 烟的嘛 然后直接把烟就排到外面了
看上面有熏黑的痕迹 原来石门应该是密封热的 密封热的 这地方是啥 这也是通风的吧 上面有一个排水 这边还有 这设计的 下水道 对 这应该是排水的 羊汤啊 这个好深啊 我看一眼 哇 这后门应该是逃生通道吧 好像是逃生通道 上面還有一個小孔可以出去 我進來看看 要不就是去水用的去水池 你看從這邊還有一個出口 從這邊可以出去 對面還有台階 看到沒台階 這應該是一個逃生通道
這邊 這應該是沒有完工吧 要麼就是它上面原來還有一層 这有点恐怖,上面都是苔藓。 这边还有血。 这哪儿是肾肺啊? 看一下这边。 有十几间尸室。 就是最里面那个尸室? 对。 但是也做了通风口。 针对墙边那个。 什么? 通风口啊。 对对对。 也没有什么题字吧,没有什么刻字,也没有什么线索。 参观完了,至今是一个里。