Transcript · English → Indonesian
Psilocybin's Impact on Alzheimer's Patients
Pasien Alzheimer stadium lanjut, ia mendapatkan kembali kemampuan bicara, ingatan, dan
kontrol kandung kemih setelah satu dosis psilosibin.
Ceritakan kepada kami tentang ini.
Ya, ini benar-benar, eh, eh, merupakan terobosan,
karena untuk Alzheimer, kita sebenarnya belum pernah
melihat laporan kasus terdokumentasi tentang seseorang dengan
Alzheimer stadium lanjut yang pada dasarnya mengalami setidaknya
remisi parsial, bukan? Jadi, yang mereka temukan dalam
kasus khusus ini adalah, ini seorang, seorang, seorang wanita lanjut usia
dengan Alzheimer stadium lanjut. Ia nyaris tak bisa menyusun kalimat.
Ia nyaris tak bisa bicara. Ia mengompol di malam hari.
Dan mereka berkata, "Kau tahu? Kami akan mencoba.
Kami akan memberinya psilosibin." Mereka memberinya lima gram
itu, oke? Itu dosis yang sangat tinggi.
Jadi, dia benar-benar, seperti, memasuki keadaan seperti tidur
selama 15 jam, dan ketika dia terbangun dari tidur, um,
tiba-tiba dia bisa berbicara lagi. Dia mengingat kata-kata.
Dia mengingat keluarganya. Dia bisa berbicara dalam kalimat lengkap.
Dia mendapatkan kembali ingatannya. Dia mendapatkan kembali
kemampuan untuk bercakap-cakap. Dia bahkan mendapatkan kembali kendali atas kandung kemihnya
Dia berhenti mengompol, dan mendapatkan kembali mobilitasnya.
Dia bisa berjalan lagi. Jadi itu benar-benar gila, dan itu
dijelaskan oleh mekanisme di baliknya.
Jadi, yang dilakukan psilosibin adalah sebenarnya meningkatkan
laju pertumbuhan neuron, kan? Ini benar-benar meningkatkan
regenerasi harfiah dendrit pada
neuronmu dan membantu konektivitas itu, uh, menjadi
lebih kuat. Dan pada penderita Alzheimer,
semuanya rusak.
Um, tampaknya ini mungkin bisa semacam
memulai kembali proses penyembuhan itu dan menghasilkan perbaikan ini.
Jadi sekarang, jelas, kita membutuhkan studi yang lebih besar dengan jumlah peserta yang jauh lebih banyak daripada
satu orang, eh, tetapi belum pernah ada obat Alzheimer yang melakukan
sesuatu yang mendekati ini.
Mm-hmm. Wow, itu luar biasa.
End of transcript · 282 words · machine translated
Original transcript (English)
Advanced Alzheimer's patient, she regained speech, memory, and bladder control after a single psilocybin dose. Tell us about this. Yeah, this is absolutely, uh, uh, groundbreaking actually, because for Alzheimer's, we haven't really ever
seen a documented case report of somebody with advanced Alzheimer's basically going into at least partial remission, right? And so what they found in this particular case was this was a, an, an elderly woman with advanced Alzheimer's. She could barely hold a sentence.
She could barely talk. She wet the bed at night. And they said, "You know what? We're gonna try. We're gonna give her psilocybin." They gave her five grams of that, okay? That's a very high dose. So she, and so she literally, like, went into a sleep-like state
for 15 hours, and when she woke up from the sleep, um, all of a sudden she could talk again. She remembered words. She remembered her family. She could speak in full sentences. She regained her memory. She regained her ability to hold conversations. She even regained her bladder
control. She stopped wetting the bed, and she regained mobility. She could walk again. So it's absolutely crazy, and it's explained by the mechanisms behind it. So what psilocybin does is it actually increases the growth rate on neurons, right? It actually boosts
the literal regeneration of the dendrites on your neurons and helps that connectivity, uh, become stronger. And so in people with Alzheimer's, it's all damaged. Um, it appears this may be able to kind of
restart that, that healing process and lead to these improvements. So now we obviously need larger studies with way more people than one person, uh, but no Alzheimer's drug has ever done anything close to this. Mm-hmm. Wow, that is amazing.