Transcript · english → Portuguese
english → Portuguese transcript
Este genocídio está em 4K na sua TV e a sua única resposta, você não vai poder dizer
Eu não sabia, a única resposta que você vai poder dar aos seus filhos é: Não me importei.
Pois, mas como você acha que este período vai ser lembrado?
É um período vergonhoso, vai ser um período vergonhoso e como já disse antes,
uma das coisas que é importante, quer dizer, meus filhos já são crescidos agora e eles são muito
detestam mesmo a injustiça, eu espero ter martelado isso na cabeça deles, mas não vou aceitar que meus
netos cresçam e quando estiverem lendo sobre isso e perguntarem: O que você fez naquela época,
pelo menos posso esfregar minhas redes sociais na cara deles e coisas assim e dizer: olhem só, eu fiz o que
Podia, esbravejei sobre isso, tentei fazer com que mais pessoas falassem. São as pessoas que estão a dizer
nada. Tens as tuas respostas prontas para os teus filhos ou para os teus netos quando estiverem a chegar
ao ensino secundário e estiverem a ler sobre isto e como eu disse antes na Segunda Guerra Mundial tu podias
dizer que não sabíamos do Holocausto, não sabíamos, a grande maioria de nós. Este genocídio está em 4K na
tua televisão e a tua única resposta, não vais poder dizer 'eu não sabia', a única resposta
que vais poder dar aos teus filhos é 'não me importei' e isso não é, será isso algo
que queres que o teu filho pense de ti, que não fizeste nada quando aquilo estava a acontecer. Eu não estou preparado
para dar essa resposta aos meus filhos ou netos.
End of transcript · 276 words · machine translated
Original transcript (english)
This genocide is in 4k on your telly and your only answer, you're not going to be able to say I didn't know, the only answer you're going to be able to give to your kids is I didn't care. Yeah but how do you think this is going to be looked back at this period? It's a shameful period, it's going to be a shameful period and as I've said before, one of the things that's important, I mean my kids are grown up now and they are very much
about the haters of injustice, I should hope I battered that into them but I am not having my grandkids grown up and when they're reading about this saying what did you do during there, at least I can throw my social media at them and stuff like this and say oh look I did what I could, I roared about it, I tried to get more people to speak. It's the people who are saying nothing. Have you got your answers ready for your kids or your grandkids when they're hitting
secondary school and they're reading about this and as I said before in World War II you could say we didn't know about the holocaust, we didn't, the vast majority of us. This genocide is in 4k on your telly and your only answer, you're not going to be able to say I didn't know, the only answer you're going to be able to give to your kids is I didn't care and that is not, is that something you want your kid to think of you, that you did nothing when that was happening. I'm not prepared
to give that answer to my kids or grandkids.
