Transcript · German → Turkish
German Geography and History Quiz
Gymnasium, Hauptschule, Realschule?
Özel eğitim okulu.
Ya sen?
Hiç okula gitmedim.
Almanya'nın başkenti neresi?
Frankfurt.
Çünkü Frankfurt en iyi şehir.
En iyisi, her şey en iyi.
İkinci Dünya Savaşı ne zaman bitti?
2012.
2012'de sen daha—
Hayır, hayır, hayır, hayır, 2010.
Hatta 2010 mu? O zaman doğmuş muydun?
Evet.
Evet. Ne diyorsun?
Bir yıl oldu.
Bir yıl—
maalesef değil.
Öyle ama, ha?
Dört yıl.
Tamam, o zaman dört yıl.
Hiç hatırlamıyor musun?
Hayır.
Neyse. Şimdi zor soru. Evet, eskiden Almanya iki
parçaya
ayrılmıştı, değil mi?
Evet.
Bu parçaların adı neydi? Bana kısaca söyler misin?
DDR.
Evet.
Başka ne olduğunu bilmiyorum.
Diğerinin adı neydi?
ABF.
AFD.
Hayır, hayır. A, şey, evet, AfD.
Doğu Almanya'dan bir şehir söyleyebilir misin?
Frankfurt.
Doğru. Doğru. Nedenini biliyor musun?
Neden?
Almanya'da iki Frankfurt mu var?
Hayır.
Hayır. Var.
Hayır.
Ren kıyısındaki Frankfurt ve Main kıyısındaki Frankfurt.
İki Frankfurt var ve sen tabii ki Frankfurt'un hangi nehrin kıyısında olduğunu kastettin?
Main.
Ren kıyısında.
Doğru.
İçeri ve dışarı.
Ve o doğuda.
Evet.
Doğru.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (German)
Gymnasium, Hauptschule, Realschule? Förderschule. Und du? Gar keine Schule. Was ist die Hauptstadt von Deutschland?
Frankfurt. Weil Frankfurt ist beste Stadt. Beste, alles beste. Wann war der Zweite Weltkrieg zu Ende? 2012.
2012 bist du doch- Nein, nein, nein, nein, 2010. 2010 sogar? Warst du da schon geboren? Ja. Ja. Was sagst du?
Es ist ein Jahr her. Es ist ein Jahr-- leider nicht. Doch, hä? Vier Jahre.
Okay, dann vier Jahre. Kannst du dich nicht mehr dran erinnern? Nein. Egal. So, jetzt schwere Frage. Ja, früher war Deutschland ja mal so in zwei Teile,
ja? Ja. Wie hießen da die Teile? Kannst du mir das mal kurz sagen? DDR. Ja.
Und keine Ahnung, was noch. Und wie hieß das andere? ABF. AFD. Nein, nein. A, äh, ja, AfD.
Kannst du mir eine Stadt aus dem Osten von Deutschland nennen? Frankfurt. Das ist richtig. Das ist richtig. Weißt du, warum? Warum? Gibt es zwei Frankfurts in Deutschland?
Nein. Nein. Doch. Nein. Frankfurt am Rain und Frankfurt am Main. Es gibt zwei Frankfurt und du meintest natürlich, dass Frankfurt am...?
Main. Rein liegt. Richtig. Rein und raus. Und das ist im Osten.
Ja. Richtig.
