Transcript · English → Spanish
Witness Account of World Trade Center Explosion
Dios mío.
Dios mío.
Dios mío.
Lloyd, Clifton. Lloyd, ¿sabes lo del World Trade Center?
Yo, estoy en el... Uf, yo... La segunda torre acaba de explotar.
No, estoy... Fui a votar esta mañana,
y fui a estacionar mi coche
y estoy, estoy en el techo de este garaje, y yo...
De hecho,
acaba de grabar la segunda explosión en
video.
No, una bomba. La vi. No... ningún avión chocó contra nada.
El edificio explotó desde la otra torre
End of transcript · 79 words · machine translated
Original transcript (English)
Oh my God. Oh my God. Oh my God. Lloyd, Clifton. Lloyd, do you know about the World Trade Center? I, I'm on the-- Ugh, I-- The second tower just exploded.
No, I'm on-- I went to go vote this morning, and I went to park my car and I'm on, I'm on the roof of this garage, and I-- As a matter of fact, it just caught the second explosion on
videotape. No, a bomb. I saw it. It-- No, no plane hit nothing. The building exploded from the other tower
