Transcript · French → English
French → English transcript
Second thing,
I’ll allow myself to say it anyway, is that… in this case, these religious symbols
refer to one religion, the Catholic religion, Christian, which,
whether you like it or not, by the way,
is today in its own geographic and cultural space because history made it that way,
unlike Islam,
which is an imported religion and which, as such, must, it seems to me,
precisely bow to this Christian
identity dimension that is ours and that must allow us to express,
in a cultural way, well, this Christian identity. I…
End of transcript · 92 words · machine translated
Original transcript (French)
Deuxième chose, je me permets de le dire quand même, c'est que... en l'occurrence, ces signes religieux font référence à une religion, la religion catholique, chrétienne, qui, que ça vous plaise ou non d'ailleurs, est aujourd'hui dans son espace géographique et culturel parce que l'histoire en a voulu ainsi,
contrairement à l'islam qui est une religion importée et qui à ce titre doit, me semble-t-il, justement se plier à cette dimension identitaire chrétienne qui est la nôtre et qui doit permettre qu'on puisse exprimer de manière culturelle, eh bien, cette identité chrétienne. Je...