Transcript · Hindi → English
Police Inaction During Protest Incident
India is the mother of democracy.
I’ll set foot in Adi and plant the saffron flag.
Democracy is the culture.
Then I’ll write “Ram, Ram” all over them.
A serious question: Who are these people?
Every single one of them has become a demon.
Who is behind these monsters?
Hey, I’m a poor man’s son too.
They started abusing girls and their parents, calling them
anti-nationals.
They aren’t allowing Pakistani protesters to gather here, so how are these people
gathering here? They’re even making threats.
The police went silent when the journalist asked this question,
but no action was taken against them.
All the senior officers know me.
Who is behind this? Isn’t this a violation of law and order?
What?
What?
The news reporter informed the police that some people were carrying weapons,
but the police refused to investigate.
"There are sticks in it, there are sticks in this," she said.
The police still let the car carrying weapons go without checking.
The vehicle was made to flee. The police let it flee when we kept saying that it had
weapons inside. Despite that, it was given a safe space.
In this viral video, a police officer can be seen whispering in
his ear, asking him to turn off the camera.
This is a media camera.
Truth is one.
The sages
speak of it in many ways.
End of transcript · 229 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
India is the mother of democracy आदि में पैर रख के भगवा गाड़ दूंगा। Democracy is the culture और फिर राम, राम लिख दूंगा सब पे। A serious question who are these people?
सारे के सारे राक्षस बन गए। Who is behind this monsters? अबे हम भी गरीब के है लड़का। They started abusing girls and their parents and calling them as anti nationals.
पाकी protestors को यहां जमा होने की मंजूरी नहीं दे रहे हैं तो ये लोग यहां पर कैसे जमा हो रहे हैं। ये धमकी भी दे रहे हैं। The police went silent when the journalist asked this question but no action was taken against them. ऊपर के अधिकारी सारे जानते हैं मुझे।
Who is behind this? Isn't this a violation of law and order? क्या? क्या? News reporter informed the police that some people were carrying weapons but the police refused to investigate.
उसमें डंडे रखे हैं, इसमें डंडे रखे हैं। बोली। The police still let the car carrying weapons go without checking। गाड़ी को भगाया गया है। पुलिस ने भगाया जब हम लोग लगातार बोल रहे थे कि नहीं, उसके अंदर हथियार है। उसके बावजूद भी उसको safe space दिया गया। In this viral video, a police officer can be seen whispering in
his ear, asking him to turn off the camera. ये media camera है। एकं सत विप्रा बहुधा वदन्ति
