Transcript · Thai → English
Discussion on Fan Reactions and Relationships
They love me.
Anyone who's nice to me, I care about them and all that.
Yeah.
Whoever hates me, I still love them anyway.
Whoever wants to mock or insult me, why do I have to respond
to those who don't care or like me? Why should I—
That person posting banana pictures in the comments, what's wrong? Are you carsick
or what?
Don't forget to take your motion sickness meds.
If you really hate me, you wouldn't be watching me every day, right?
Words of comfort.
You must like me a little.
Otherwise, you wouldn't pay this much attention to me.
Anti-fan.
Love you.
Come tease me a little.
In case I go running.
If we run into each other, say hi. You can greet me in person.
In case sometimes when you're typing, it's like…
I can't type it, I want to say it. You can tell me in person.
I want to see you.
I'll accept the hatred right here.
We can meet.
I love you all too.
I'm off.
End of transcript · 174 words · machine translated
Original transcript (Thai)
เ ข า รั ก เ ร า ใ ค ร ดี กั บ เ ร า เ ร า ก็ เ ป็ น ห่ ว ง เ ข า อ ยู่ แ ล้ ว อ ะ ไ ร อ ย่ า ง เ งี้ ย ใ ค ร เ ก ลี ย ด เ ร า เ ร า ก็ รั ก เ ข า อ ยู่ ดี แ ห ล ะ ค รั บ ใ ค ร จ ะ ล้ อ ใ ค ร จ ะ ด่ า ไ ย จ ะ ต้ อ ง ว่ า ต อ
บ ใ ค ร ไ ม่ ส น ใ ค ร ไ ม่ ช อ บ ไ ย จ ะ - ไ อ ค น ที่ ส่ ง comment รู ป รู ป ก ล้ ว ก ม า นี่ เ ป็ น ไ ร ค รั บ เ ม า ร ถ ห รื อ เ ป ล่ า อ ย่ า ลื ม กิ น ย า แ ก้ เ ม า เ ด้ อ ถ้ า มึ ง เ ก ลี ย ด กู จ ริ ง มึ ง ไ ม่ ม า นั่ ง ดู กู ทุ ก วั น ห ร อ ก ถู ก ป่ ะ
เ ป ล่ ง ป ล อ บ มึ ง ต้ อ ง ช อ บ กู บ้ า ง แ ห ล ะ ไ ม่ งั้ น ไ ม่ ใ ส่ ใ จ กู ข น า ด นี้ ห ร อ ก anti fan รั ก น ะ ค รั บ
ม า ห ย อ ก กั น ห น่ อ ย น ะ เ ผื่ อ ไ ป วิ่ ง แ ล ะ เ จ อ ก็ ทั ก กั น ไ ด้ น ะ ทั ก ต่ อ ห น้ า ไ ด้ เ ล ย เ ผื่ อ บ า ง ที พิ ม พ์ แ ล้ ว มั น แ บ บ มั น พิ ม พ์ ไ ม่ ไ ห ว อ่ ะ อ ย า ก พู ด อ่ ะ ม า บ อ ก ต่ อ ห น้ า ก็ ไ ด้
อ ย า ก เ จ อ เ ดี๋ ย ว จ ะ รั บ ค ว า ม เ ก ลี ย ด ชั ง ต ร ง นี้ เ อ ง น ะ ค รั บ เ จ อ กั น ไ ด้ ผ ม ก็ รั ก พ ว ก คุ ณ เ ห มื อ น กั น ไ ป แ ล้ ว น ะ
