Transcript · Spanish → English
Discussion on Parental Responsibilities and Gender Roles
No, I'm not interested in seeing my daughter. I mean, I only comply with what the
judge orders me to, child support, that's it.
Why aren't you interested in seeing your daughter?
Because the times I saw her, her father puts hidden cameras and
things. So no, I don't want to deal with that.
But do you think now that she's older, uh, maybe she'll
think about looking for you, want to have contact with you?
I don't think so, because she has a condition and no, no,
she shouldn't even know
that I'm her mother, obviously.
But don't you think—? Sorry, but, don't you think she has it, like, i— i-in her
mind that maybe her mom, uh, has been absent all this
time, her whole life?
No idea, I don't know. But I pay my child support and comply,
because then
people online go around making things up: “Oh, she pays child support.”
"I'm at a restaurant, pay the child support." I mean, I pay it.
I always paid it. So—
But as you say, sometimes it's also an advantage for them to
take advantage of you as
a public figure.
No, look, th- that's an advan— that's it, because being
a woman, that's what happens, right? Because thousands of men do that
to— they don't even pay child support. There are thousands of men, but because I'm a woman,
they attack me more. Women abandon their
husbands too.
That's a reality, it's the new thing now.
I mean, a woman can't be repressed by a man
her whole life because of her children or
because her husband, he, he, he supports her.
No man has ever supported me.
I always supported myself, I always worked, and at 55
years old,
I have to keep working and keep paying child support.
So I can't raise children, right?
And besides, on the other hand, I mean, they can use you, like, “Oh, since I
have it, then give me more, and I'll ask you for more.”
That always happens, like with women, I think it happens to many women
too, they do that, but sometimes they also deceive men
to have a child with them, so they have something to hold on to, right?
To stay tied to them. You can't tie a person down with a
child,
neither a woman nor a man. So, I'm more on the side of
men, right? Because, uh, generally women don't do that, right?
That's why they criticize me more, right?
That's right.
Thank you very much, Angélica.
No, thank you all.
End of transcript · 431 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
No, no me interesa ver a mi hija. O sea, yo nada más cumplo con lo que me dicta el juez, la pensión y ya ¿Por qué no te interesa ver a tu hija? Porque las veces que la vi, el papá me pone cámaras escondidas y cosas. Entonces, no, no quiero lidiar con eso.
¿Pero crees que ahora que esté ella más grande, eh, a lo mejor ella te piense buscar, quiera tener un contacto contigo? No lo creo, porque ella tiene una condición y no, no, no debe saber ni que yo soy la mamá, obvio.
Pero, ¿no crees que--?, perdón, pero, ¿no crees que tenga como en sa-- e-en la mente que su mamá tal vez, eh, estuvo ausente todo este tiempo, toda la vida? Ni idea, no sé. Pero yo paso mi pensión y cumplo, porque luego
la gente en las redes anda inventando: «Ay, paga la pensión. Estoy en un restaurant, paga la pensión». O sea, yo la pago. Siempre la pagué. Entonces- Pero como tú dices, a veces también es una ventaja para que abusen de ti como
figura. No, mira, el, eso sí es una ven-- es eso, porque al ser mujer eso es lo que pasa, ¿no? Porque hay miles de hombres que hacen eso pa-- ni siquiera pasan pensión. Hay miles de hombres, pero como soy mujer me atacan más. Las mujeres también abandonamos a los
maridos. Eso es una realidad, es lo nuevo de ahora. O sea, una no puede estar reprimida con un hombre toda la vida por los hijos o porque el marido la, la, la mantiene.
A mí nunca me mantuvo ningún hombre. Yo siempre mantuve, yo siempre trabajé y a mis cincuenta y cinco años tengo que seguir trabajando y seguir pagando la pensión. Entonces, yo no puedo criar hijos, ¿no?
Y aparte, al contrario, o sea, te pueden usar como de que: «Ay, como yo la tengo, entonces dame más y te pido más». Eso siempre pasa, como las mujeres, yo pienso que muchas mujeres les pasa igual, que hacen eso, pero también a veces engañan a los hombres para tener un hijo con ellos, para agarrarse de cosas, ¿no?
De estar pegados ahí. No se puede amarrar a una persona con un hijo, ni, ni mujer ni hombre. Entonces, yo estoy del lado más de los hombres, ¿no? Porque, eh, generalmente la mujer no hace eso, ¿no? Entonces por eso me critican más, ¿no?
Así es. Muchísimas gracias, Angélica. No, gracias a ustedes.
