Transcript · English → Japanese
Accountability for Social Media Hate Speech
ソーシャルメディアの運営者には 責任を取らせます
そのプラットフォームに入り込む ヘイトに対してです 彼らには
民主主義へのこの脅威と闘うのを 助ける
責任があります。
ヘイトで利益を得るなら、 あなた方が
誤情報やサイバー戦争の
メガホンとなり、 プラットフォームの管理を怠るな ら、
責任を取らせます。
これには反論する必要があると思 います。
そもそも、 誤情報に関する表現の自由は
もちろん、ヘイトスピーチも
保障されません。民主主義に関して は特にです。
しかし同時に、 この種のプロパガンダに
関与している米国人もいると思い ます。
また、彼らを民事上、 場合によっては
刑事上も訴追すべきかは、 より強い
抑止力につながる問題です。
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (English)
We will hold social media platforms accountable for the hate infiltrating their platforms because they have a responsibility to help fight against this threat to our democracy. And if you profit off of hate, if you act as a
megaphone for misinformation or cyber warfare, if you don't police your platforms, we are going to hold you accountable. I think we need to push back on this. There, there's no guarantee to free speech on
misinformation or, or hate speech, and especially around our democracy. But I also think there are Americans who are, uh, engaged in, uh, this kind of propaganda. Uh, and whether they should be civilly or even in some cases
criminally charged, uh, is something that would be a better deterrent