Transcript · Punjabi → English
Issues in International Student Visa Programs
As is being mentioned.
There is a Mr. Patti from Chandigarh,
Gurinder Patti.
He started his own college business from here.
But there are many stories about him too. The way students came, how they were
exploited, is a separate story.
So first, what did you do? You were also the ones sending them.
The college was yours too.
In a way, it is the Government of Canada's foolishness that you
are not even seeing what kind of people you are allowing.
What kind of person you have— a man who himself is an immigration consultant
in India,
in
India, and his colleges are here.
What a conflict of interest this creates.
Openly, this was exactly the kind of issue the government should have
kept an eye on
in time. It had been discussed for a long time. We had been talking about it too.
This so-called International Student Student Visa Program
is a scam.
But this scam went on for a long time. Many people made millions of
dollars from it. With that same money, you know, the projects that are running
now are big. One is promoting Salman Khan, another is doing something else.
This money is the spoils of looting, right?
And then,
when this Student Visa Program was shut down, the government tightened the rules,
now that you've tasted blood, you don't stop. And then you
come up with a new card. And then this card was introduced, that
here, you can't bring in international students.
Now, give admissions in your colleges to local people, local
students.
And get them loans from the government.
From that loan, let's say there is a program. In that,
get some student admitted.
And the student has to pay that fee from the same loan. Your fee has
come in. The student is lured by saying that you got a grant for free.
So first
End of transcript · 316 words · machine translated
Original transcript (Punjabi)
ਜਿਦਾ ਜਿਕਰ ਆ ਰਿਹਾ। ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਤੋਂ Mr. ਪੱਟੀ ਨੇ ਕੋਈ ਗੁਰਿੰਦਰ ਪੱਟੀ। ਮਤਲਬ ਇਹਨੇ ਇਹ ਇਥੋਂ college ਇਥੋਂ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ। ਪਰ ਉਹਦੇ ਵੀ ਬੜੇ ਕਿੱਸੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੇ। ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ student ਆਏ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
exploit ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਲੱਗ ਕਹਾਣੀ ਆ। ਸੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਤੁਸੀਂ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ college ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ। ਮਤਲਬ ਇਹਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਇਹਦੇ ਚ ਬੇਵਕੂਫੀ ਤਾਂ Government of Canada ਦੀ ਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਤਲਬ ਦੇਖ ਹੀ ਨੀ ਰਹੇ ਕਿ ਕਿਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ allow ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
ਕਿਹੜੇ ਬੰਦੇ ਕੋਲੇ-- ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਖੁਦ immigration ਦਾ consultant ਹੈ India ਚ, ਉਹਦੇ ਉਹਦੇ college ਨੇ ਅੱਥੇ। Conflict of interest ਕਿਤਨਾ ਕੀਤੀ ਇਹ ਚੀਜ਼ ਬਣ।
ਸ਼ਰਿਆਮੀ ਮਤਲਬ ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਮੁੱਦਾ ਸੀ ਜਿਹਦੇ ਉੱਤੇ government ਨੂੰ time ਦੇ ਉੱਤੇ ਨਿਗਾਹ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ। ਇਹਦੀ ਚਰਚਾ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਤੋਂ ਸੀ। ਆਪਾਂ ਲੋਕ ਗੱਲ ਵੀ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਕਿ ਇਹ ਜਿਹੜਾ Student International Student Student Visa Program ਹੈ ਇੱਕ scam ਹੈ।
ਪਰ ਇਸ scam ਚੱਲਿਆ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੱਲਿਆ। ਬੜੇ ਲੋਕ ਇਹਦੇ ਚ millions of dollar ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ। ਉਸੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਬਣੇ ਨਾ ਜਿਹੜੇ project ਚੱਲਦੇ ਨੇ ਬੜੇ ਹੁਣ। ਜਿਹੜੇ ਕਿ ਦੇ ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ ਨੂੰ promote ਕਰ ਰਿਹਾ، ਇੱਕ ਉਹਦੇ ਹੋਰ ਕਰ ਰਿਹਾ। ਪੈਸਾ ਇਹ ਲੁੱਟ ਦਾ ਮਾਲ ਹੈ، ਹੈ ਨਾ? ਤੇ ਫਿਰ
ਜਦੋਂ ਇਹ Student Visa Program ਬੰਦ ਹੋਗੇ ਸਰਕਾਰ ਨੇ rule tight ਕਰਤੇ ਤਾਂ ਜਦੋਂ ਹੁਣ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਖੂਨ ਲੱਗਿਆ ਤੁਸੀਂ ਹਟਦੇ ਤੇ ਹੈ ਨੀ। ਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਨਵੀਂ card ਕੱਢ ਲੈਂਦੇ ਹੋ। ਤੇ ਫਿਰ card ਇਹ ਕੱਢੀ ਗਈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ international student ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਮੰਗਵਾ ਸਕਦੇ. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਉਹਨਾਂ college ਵਿੱਚ local ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ admission ਦੋ local
students ਨੂੰ। ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ loan ਦਵੋ ਇਹ government ਤੋਂ। ਉਸ loan ਚੋਂ ਮੰਨ ਲਿਆ ਇੱਕ ਇੱਕ program ਹੈ। ਉਹਦੇ ਚ admission student ਨੂੰ ਦਵਾਤੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੇ ਉਹਦੀ ਫੀਸ student ਨੇ ਉਸੇ ਚੋਂ loan ਚੋਂ ਦੇਣੀ ਆ। ਤੁਹਾਡੀ ਫੀਸ ਆ
ਗਈ। Student ਨੂੰ ਲਾਲਚ ਇਹ ਦੇਤਾ ਕਿ ਤੈਨੂੰ grant ਮਿਲ ਗਈ free. ਸੋ ਪਹਿਲਾਂ