Transcript · English → French
English → French transcript
Donc nous nous connaissions, et la dernière fois que j’ai vu Charlie Kirk sur cette terre, c’était en juin
dans l’aile Ouest, dans l’escalier, et je lui ai dit bonjour, et il m’a regardé dans les yeux, et
il a dit très fort, et c’est une petite… tu as déjà été dans l’aile Ouest, c’est petit, c’est
un espace exigu… et il a dit : Joe, empêche-nous d’entrer en guerre avec l’Iran.
Très fort.
Il était obsédé par ça.
Et il est parti, et il est allé, je crois, dans le Bureau ovale.
Donc quand l’un des plus proches conseillers du président Trump, qui plaide ouvertement pour que nous
n’allions pas en guerre avec l’Iran et pour que nous repensions au moins notre relation avec les Israéliens,
et qu’ensuite il est soudainement assassiné publiquement, et qu’on n’a pas le droit de poser de questions
à ce sujet, c’est un élément d’information.
C’est un élément d’information sur lequel nous devons nous pencher.
Que voulez-vous dire quand vous dites qu’on n’a pas le droit de poser de questions à ce sujet ?
On nous a dit que cet individu, Robinson, est un tireur isolé, et c’est peut-être le cas.
Mais l’enquête à laquelle je participais, dont faisait partie le Centre national de lutte contre le terrorisme,
on nous a empêchés de poursuivre nos investigations.
Et le FBI dira qu’ils ont arrêté parce qu’ils voulaient tout remettre
aux autorités de l’État de l’Utah, que tout va passer en procès, que c’est très, très sensible.
Mais il restait encore beaucoup de choses à examiner pour nous, sur lesquelles je ne peux pas vraiment m’étendre, mais il y avait
encore des liens à explorer pour nous, qu’il fallait que nous tirions au clair.
Je ne tire aucune conclusion, je ne dis pas que, à cause de ceci, cela est arrivé, je ne dis pas
ça du tout.
Je dis seulement qu’il reste des questions sans réponse.
Nous connaissons la pression à cause des textos qui ont été rendus publics, que Charlie était
sous beaucoup de pression de la part de nombreux donateurs pro-israéliens.
Et encore une fois, nous savons que Charlie plaidait auprès du président Trump contre cette guerre avec l’Iran.
End of transcript · 368 words · machine translated
Original transcript (English)
So we knew each other, and the last time I saw Charlie Kirk on this earth was in June in the West Wing, in the stairway, and I said hi to him, and he looked me in the eye, and he said very loudly, and it's a small—you've been in the West Wing, it's small, it's a tight space—and he said, Joe, stop us from getting into a war with Iran. Very loudly.
He was single-minded. And he walked off, and he went, I believe, into the Oval. So when one of President Trump's closest advisors, who is vocally advocating for us to not go to war with Iran and for us to rethink at least our relationship with the Israelis, and then he's suddenly publicly assassinated, and we're not allowed to ask any questions
about that, it's a data point. It's a data point that we need to look into. What do you mean when you say we're not allowed to ask any questions about that? We've been told that this individual, Robinson, is a lone gunman, and maybe he is. But the investigation that I was a part of, the National Counterterrorism Center was a
part of, we were stopped from continuing to investigate. And the FBI will say that they stopped that because they wanted to turn everything over to the Utah state authorities, everything's going to trial, it's very, very sensitive. But there was still a lot for us to look into that I can't really get into, but there was still linkage for us to investigate that we needed to run down.
I'm not making any conclusions, I'm not saying because of this, this happened, I'm not saying that at all. I'm just saying there's unanswered questions. We know the pressure because of the text messages that have been made public, that Charlie was under a lot of pressure from a lot of pro-Israel donors.
And again, we know Charlie was advocating to President Trump against this war with Iran.
