Transcript · Portuguese → Japanese
Solidarity and Team Performance in Sports
まず何よりも、ベネズエラで起きた ことについて、 国民やその家族、犠牲者の方々に連 帯の言葉を贈りたいです。
現地には多くのポルトガル人がい ることもあり、 まず最初にこの言葉を伝えたかっ たのです。
ご質問にお答えすると、そうなれば いいですね。 自分のプレーが爆発することを願 っています。
チームとしても個人としても、 すべてが順調に進んでいます。
私は貢献するためにここにいます。 首位通過がかかる 重要な試合ですし、今こそがその瞬 間であってほしいです。
もし出場を求められれば、この機会 を活かして チームを助けたいと思っています。
首位で突破し、最善の方法で チームを助けられるようにしたい です。
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Primeiro de tudo, queria deixar uma palavra de solidariedade ao povo da Venezuela devido ao que aconteceu, às suas famílias e às vítimas, até porque temos lá uma grande quantidade de portugueses e era a primeira palavra que eu queria deixar. Respondendo à sua pergunta, espero que sim, espero que possa explodir. As coisas têm corrido bem, tanto à equipa como individualmente. Estou aqui para ajudar e espero que seja esse o momento, ainda por cima um jogo importante para passarmos no primeiro lugar
e quero aproveitar também essa oportunidade para ajudar a equipa, se assim for chamado para jogar, para que possamos passar em primeira e ajudar a equipa da melhor maneira.
