Transcript · Romanian → French
Confrontation and Debate Challenge
Qui a dit que je devais aller après Călin ? Viens ici, devant moi.
Qui lui a dit que je devais aller après Călin ? Allez, tu as le culot !
Allez, viens ici, vers moi. Allez, allez, viens vers moi !
Allez,
allez ! Qui ose montrer sa tête ?
Allez, allez, où es-tu ?
Allez ! Qui l'a dit ? Allez, j'y vais, mec, parce que je ne suis pas
aussi chétif que vous.
Tu y vas—
Quoi ? Non, madame. Qui, qui l'a dit ?
Quelqu'un a dit—
Qui l'a dit ? Qui l'a dit, madame ? Mais venez me parler face à
face.
Parlez face à face. C'est vous qui l'avez dit ?
C'est vous qui l'avez dit ?
C'est un homme qui l'a dit.
C'est faux, c'est une femme qui l'a dit.
Non, non, un homme. On a entendu un homme.
Oui, que cet homme vienne devant moi. Allez ! Qui l'a dit ?
Qui l'a dit ? Allez, mec, va te faire
examiner, t'es folle.
Casse-toi d'ici, mec. Regarde-toi, dans quel état tu es.
Casse-toi, mec, avec ton DVR, ton PDL et ton PSD.
Tu n'as pas honte ? Quelqu'un d'autre me l'a dit ?
Qu'ils viennent, qu'ils viennent débattre.
Allez,
allez, allez, si vous avez le courage de débattre.
Pas dans mon dos.
Allez.
Dites-le en face.
J'irai volontiers dans ma prison, car je suis quelqu'un qui a combattu
pour ce pays et pour votre indépendance.
En revanche, vous êtes des esclaves et des lâches.
J'en ai vu deux qui parla—
Oui, chérie, oui. On reste. Que dire, sale clébard ?
Allez.
End of transcript · 253 words · machine translated
Original transcript (Romanian)
Cine a zis să mă duc după Călin? Vino încoa, în fața mea. Cine i-a zis să mă duc după Călin? Hai, ai tupeul! Hai, vino încoa la mine. Hai, hai, vino la mine! Hai, haide! Care ai curaj să-ți pui fața?
Hai, hai, unde ești? Hai! Cine a zis? Hai, hai că mă duc bă, că nu sunt așa slăbănog ca voi. Te duci- Poftim? Nu, doamnă. Cine, cine a spus?
A spus cineva- Cine a spus? Cine a spus, doamnă? Da' veniți la mine să vorbiți față în față. Să vorbiți față în față. Dumneavoastră ați spus? Dumneavoastră ați spus?
Un bărbat a zis. Nu-i adevărat, o femeie a zis. Nu, nu, un bărbat. S-a auzit un bărbat. Da, să vină bărbatul ăla în fața mea. Hai! Cine a zis? Cine a zis? Haideți, frate, du-te bă la
controlat că ești nebună. Du-te bă, de aici. Uită-te la tine ce hal arăți. Du-te bă, cu DVR-ul tău, DVR-ul, PDL-ul, PSD-ul. Nu ți-e rușine? Altcineva mi-a zis? Să vină, să vină să facem o dezbatere.
Hai, hai, hai, dacă aveți curaj la o dezbatere. Nu pe la spate. Hai. Ziceți în față.
Cu mare drag mă duc la pușcăria mea, că eu sunt om care am luptat pentru țara asta și pentru independența voastră. În schimb, voi sunteți niște sclavi și niște lași. Am văzut aici doi care vorba- Da, dragă, da. Stăm. Ce să spun, fă tălăule?
Hai.