Transcript · Polish → French
Discussion on Polish National Issues
Sans détour, euh, j'affirme, euh,
le fait de l'activité hostile, hostile des Juifs, des Ukrainiens,
des Anglo-Saxons à l'égard de l'État et de la nation polonais.
Eh bien, euh, c'est précisément pour cette raison que certains voudraient,
euh,
que je disparaisse, que je me taise, que je la ferme enfin,
que je n'existe plus, n'est-ce pas ? Euh, et, et maintenant, moi, ici,
je parle de moi au singulier,
au singulier, euh, à la première personne du singulier.
Euh,
pas parce que, parce que j'essaierais, euh, de
susciter une attention particulière, disons une sollicitude particulière de l'État, euh,
à mon égard. Euh, je fais seulement remarquer que je comparais ici comme pars
pro toto. C'est-à-dire que la manière dont seront tranchées, euh,
ces— toute une série de ces affaires judiciaires, euh, et dont sera décidé
le sort de Konfederacja Korony Polskiej et du vaste front des extincteurs, euh,
Cela, euh, que nous le voulions ou non, déterminera largement l'évolution globale
de la cause polonaise,
aujourd'hui et, euh, pour les prochaines années.
Qui sait, peut-être même pour le restant de nos vies.
End of transcript · 185 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Nie owijając w bawełnę, yy, stwierdzam, yy, fakt wrogiej, wrogiej aktywności Żydów, Ukraińców, Anglosasów wobec państwa i narodu polskiego. No, yy, z tego powodu właśnie niektórzy chcieliby, yy,
żebym zniknął, zamilkł, zamknął się wreszcie, żeby mnie nie było, prawda? Yy, i, i teraz ja tutaj mówię o sobie w liczbie, w liczbie, yy, w pierwszej osobie liczby pojedynczej. Yy,
nie dlatego, żeby, żebym jakoś, yy, próbował wywołać jakieś szczególne, powiedzmy szczególną troskę państwa, yy, o siebie. Yy, tylko zwracam uwagę na to, że ja tutaj występuję pars prototo. To znaczy, że to, jak się rozstrzygnie, yy, tych-- szereg tych spraw sądowych, yy, to jak się rozstrzygną
losy Konfederacji Korony Polskiej i szerokiego frontu gaśnicowego, yy, to, yy, chcemy czy nie chcemy, w znacznym stopniu przesądzi o biegu w ogóle sprawy polskiej, yy, dziś i, yy, na najbliższe lata. Kto wie, może nawet na resztę naszego życia
