Transcript · English → Spanish
Analysis of England vs Argentina Football Match
Hola a todos.
Inglaterra contra Argentina.
Como irlandés, es un tema muy, muy complicado. Muy, muy complicado.
Crecí en Dublín en las décadas de 1970 y 1980. En 1981,
los prisioneros republicanos irlandeses se declararon en
huelga de hambre buscando el estatus político contra el gobierno de Thatcher.
Voluntarios del IRA, grandes hombres, hombres valientes como Bobby Sands,
muchos, muchos otros murieron.
Hombres increíbles de principios,
comprometidos por completo con su ideología,
algo que falta por completo hoy en día en la política irlandesa y europea
y en la moralidad, según me parece.
Yo viví eso,
siendo un niño de diez años lo vi suceder, vi las banderas negras en la calle,
la movilización masiva de
los irlandeses en apoyo a los huelguistas de hambre,
la quema de la embajada británica en el centro de Dublín, momentos trascendentales
para presenciar en Dublín siendo un niño.
Un año después, los argentinos recuperaron
las islas Malvinas o las Falklands, como las llamaban los británicos.
Los británicos enviaron su armada, Margaret Thatcher se mantuvo firme.
Hizo un buen trabajo por los británicos,
por los ingleses, hizo lo que ningún líder británico actual como Starmer y el
grupo de cretinos e imbéciles sin cerebro
a cargo del Reino Unido haría ahora,
que es defender los intereses británicos, al pueblo británico.
Era despreciada en Irlanda,
era despreciada en los pozos y las minas de Inglaterra.
Y ya sabes, supongo que mirando atrás 45
años después para ver de qué se trataba todo esto,
supongo que ahora miro al equipo de fútbol inglés y qué es lo que representa.
Realmente no representa al sistema británico.
el fútbol siempre representó a las comunidades de clase trabajadora.
Y son esas comunidades de clase trabajadora las que el establishment británico,
gente como Churchill y sus elitistas amigos, los etonianos, los David Cameron,
los falsos grupos socialistas que conforman el laborismo,
sin duda el Nuevo Laborismo y su progenie, el Partido Laborista de hoy,
no representan a las comunidades de clase trabajadora
ya no. No representan nada excepto sus propios intereses personales.
Veo a gente como Harry Kane y Bellingham,
me parece que son gente decente.
Y luego miro a Argentina y a su vil gobierno, por lo que puedo ver.
Su desdén por su propia
gente y su corrupción, sumamente corrupta, la Asociación del Fútbol Argentino.
Así que les voy a decir,
esta noche voy a estar apoyando
a nadie, pero no lo lamentaré si el
Los ingleses les ganaron porque no creo que los ingleses sean tan corruptos.
La Asociación de Fútbol de Inglaterra sin duda no es tan corrupta como la de los argentinos.
No tengo ningún amor o respeto especial por ninguno de los gobiernos de ninguno
de los dos países en absoluto.
Los ingleses son los protagonistas más agresivos en la guerra de Ucrania.
El vil Boris Johnson, responsable de las muertes
de probablemente más de un millón de personas ahora.
Una clase repugnante y especuladora que él representa.
pero el equipo de fútbol representa a la gente común
inglesa, y por la gente común inglesa tengo el mayor de los respetos.
Son buena gente, son gente decente, al igual que la gente común irlandesa
de clase trabajadora, y es la clase trabajadora común irlandesa e inglesa,
las clases trabajadoras escocesas, las clases trabajadoras galesas las que
las élites estaban tan decididas a mantenerlos separados, a atraerlos a sus ejércitos,
sus diferentes regimientos, a enfrentarlos entre sí en un circo elitista
donde los pobres irían a luchar en estas guerras de lucro.
Corea, Vietnam
y miren la guerra del Golfo, miren a Afganistán. Ya lo hemos visto todo y ahora
intentan hacer que las clases trabajadoras luchen en otra guerra contra Rusia que
sería devastadora.
Así que espero que la gente común inglesa obtenga una victoria esta noche.
Los ingleses comunes, la gente inglesa decente que fue muy buena con
los irlandeses de muchas maneras.
Muchos irlandeses hicieron sus vidas, se abrieron camino en Inglaterra,
miembros de mi propia familia, y fueron tratados con gran respeto.
Mi abuelo era un gran admirador de los ingleses.
A él se le dio todo lo que tenía en Inglaterra, y a muchos irlandeses también,
que no te digan lo contrario.
Independientemente de los crímenes y las faltas de sus líderes políticos,
el pueblo inglés no es diferente al pueblo irlandés. Los escoceses, los galeses,
hay muchos menos separatistas de lo que.
nos une en realidad ahora.
Supongo que es una evolución del pensamiento.
Gracias a Dios, los conflictos del norte han terminado.
Un día habrá una Irlanda unida por consenso, si Dios quiere,
una unidad pacífica donde,
cuando Irlanda pueda realmente decidir cuidar de la gente de la isla,
por delante de la gente de cualquier otro país de la Tierra.
Tal vez eso también pueda pasar. Así que esta noche, esa es mi postura.
Y, si Dios quiere, será un gran partido, un partidazo.
Así que vamos. Vamos, muchachos. Hablamos pronto.
End of transcript · 824 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey everybody. England versus Argentina. As an Irishman, it's a very, very tricky one. Very, very tricky. I grew up in Dublin in the 1970s and the 1980s. In 1981, Irish Republican prisoners went on
hunger strike looking for political status against Thatcher's government. IRA volunteers, great men, brave men like Bobby Sands, many, many others died. Incredible men of principle. committed completely to their ideology,
something completely lacking now in Irish and European politics and morality it seems to me. I lived through that, a ten year old boy I watched it happen, saw the black flags on the street, the massive mobilization of
Irish people in support of the hunger strikers, the burning of the British Embassy in Dublin city centre, momentous times in Dublin as a young kid to watch. A year later the Argentinians seized back the Las Malvinas Islands or the Falklands as the British called it.
The British sent their armada down, Margaret Thatcher stood firm. She did well for the British, for the English, she did what no British leader now like Starmer and the cretinous bunch of gormless gobshites in charge of the UK would do now,
which is stand up for British interests, British people. She was despised in Ireland, she was despised in the pits and the mines in England. And you know, I suppose looking back 45 years hence to look at what this was all about,
I suppose now I look at the English football team and what does it represent. It doesn't really represent the British establishment. football always did, working class communities. And it's those working class communities that the British establishment, the likes of Churchill and his elitist friends, the Etonians, the David Camerons,
the fake socialist groupings that make up Labour, certainly New Labour and its progeny, the Labour Party of today, they don't represent working class communities anymore. They don't represent anything except their own personal interests. I see people like Harry Kane and Bellingham,
these are decent people it seems to me. And then I look at Argentina and it's vile government as far as I can see. It's disdain for its own people and it's corruption, grossly corrupt, the Argentinian Football Association. So I'm gonna tell you,
I'm gonna be tonight supporting nobody but I won't be sorry if the English beat them because I don't think the English are as corrupt. The English Football Association certainly isn't as corrupt as the Argentinians. I've no particular love or respect for either government in either
country whatsoever. The English are the most aggressive protagonists in the war in Ukraine. The vile Boris Johnson responsible for the deaths of over a million people probably now. A disgusting profiteering class that he represents.
but the football team represents ordinary English people and ordinary English people I have the greatest respect for. They're good people, they're decent people just like ordinary Irish working class people and it's the ordinary Irish and English working classes, the Scottish working classes, the Welsh working classes that the
elites were so determined to keep separated, to draw them into their armies, their different regiments, to pit them against each other in an elitist circus where the poor would go and fight these wars of profit. Korea, Vietnam and look at the Gulf War, look at Afghanistan. We've seen it all before and now
they're trying to make the working classes fight another war against Russia which would be devastating. So I will be hoping that ordinary English people get a win tonight. The ordinary English, the decent English people who was very good to the Irish in many ways.
Many Irish made their lives, made their way in England, members of my own family and were treated with great respect. My grandfather was a huge fan of the English. He was given everything he had in England and many Irish did too, don't be told otherwise.
Regardless of the crimes and the misdemeanors of their political masters, the English people are no different to the Irish people. The Scots, the Welsh, there's far less separatists than. joins us together in reality now. I suppose it's an evolution of thinking.
Thank God the troubles of the north are over. One day there'll be a united Ireland by consensus, please God, a peaceful unity where, when Ireland can actually decide to look after the people of the island, ahead of the people of every other country on earth.
Maybe that can happen too. So tonight, that's my position. I and please God it'll be a great game, a cracker of a game. So let's go. Let's go lads. Talk to you soon.
