Transcript · English → Spanish
Discussion on Spasmodic Dystonia and Vaccines
Una lesión neurológica en 1996
cuando tenía cuarenta y dos años,
y se llama distonía espasmódica.
Y yo nunca, ya sabe, nunca supe que había ocurrido.
Los médicos me preguntaban: "Bueno, ¿tuvo algún traumatismo?"
Y luego, hace unos tres años, estaba
litigando contra las, eh, vacunas antigripales.
Estaba preparando una demanda contra todas las empresas que fabricaban
eh, vacunas antigripales, cierto tipo de vacunas antigripales.
Y... por primera vez, tuve que revisar toda la lista de efectos
secundarios que figuraban en los prospectos de los fabricantes.
Y, eh,
esta enfermedad, la distonía espasmódica, era una de las lesiones principales.
Es...
End of transcript · 100 words · machine translated
Original transcript (English)
A neurological injury in 1996 when I was forty-two years old, and it's called spasmodic dystonia. A-and I never, you know, I never knew it happened. The doctors would ask me, "Well, did you have a trauma?"
And then about three years ago, I was litigating against the, um, flu vaccines. I was preparing a complaint against all the companies that made, uh, flu vaccines, certain kind of flu vaccines. And it-- I had to, for the first time, look at all the list of side
effects that are on the manufacturer's inserts. And, um, this disease, spasmodic dystonia, was one of the top injuries. It is-
