Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
Dear viewers, this is the northern side of the Strait of Hormuz and
today is the twenty- second of Farvardin,
in the year one thousand four hundred and five. What you see in the footage
are ships that
in the Strait of Hormuz are waiting
to receive authorization from the Islamic Republic of Iran to pass through
the strait.
They are in the Strait of Hormuz. This footage is from
the northern part of the Strait of Hormuz, and
you can see a line of ships which, of course, due to cloudy weather and
the presence of dust in the sky,
the depth of this footage is reduced, and you may
not clearly see the mass of ships in the image, but by looking into the distance,
a great number of these ships
can be seen along the northern coast— container ships, oil tankers, and also bulk
carriers that are waiting to pass through the Strait of Hormuz.
At the same time as the start of talks between Iran and the United States
in Islamabad, Pakistan,
we are witnessing that
ships are still
waiting in the Strait of Hormuz
to obtain permission to cross the strait under the conditions set by Iran
and then to pass through.
End of transcript · 207 words · machine translated
Original transcript (Persian)
بینندگان عزیز اینجا ضلع شمالی تنگه هرمز و امروز بیست و دوم فروردین ماه هزار و چهارصد و پنج هست. کشتیهاییست که در تنگه هرمز منتظر دریافت مجوز از جمهوری اسلامی ایران برای عبور از تنگه
هرمز هستند. این تصاویر از شمال تنگه هرمز هست و صفی از کشتیها رو میبینید که البته به دلیل ابری بودن هوا و وجود گرد و غبار در آسمان عمق این تصاویر کمتر است و شاید شما انبوه کشتیها رو در تصویر به خوبی نبینید اما
ساحل شمالی دیده میشه، کشتیهای کانتینربر، کشتیهای نفتکش و همینطور کشتیهای فلهبر که منتظر عبور از تنگه هرمز هستند. همزمان با آغاز مذاکرات میان ایران و آمریکا در اسلامآباد پاکستان شاهد این هستیم که همچنان کشتیها در
تنگه هرمز منتظر هستند تا مجوز عبور از تنگه رو بر اساس شرایطی که ایران تعیین میکنه بگیرند و عبور بکنند.