Transcript · Spanish

N2ekp

Mira, estas- las del paisaje, las voy a poner todas en la

misma sala, pero con una luz indirecta para que se vea

bien el juego, ¿viste?

De luces-

Sí

...sombras.

Sí, sí, sí, sí. Desde luego.

¿Te parece?

Y quedarían muy bien al lado de las pinturas que hiciste en Salta.

Ah, claro.

Cuando hiciste ese viaje por el norte, ¿te acuerdas?

Esas pinturas las trajiste.

Sí, claro. Pero muy buena idea agruparlas a todas,

todos los

paisajes. Muy buena, muy buena idea, Morochi.

Gracias.

Sí, señora. Muy bien.

Pues, Bianca, no sé. Estamos a cuatro días de la inauguración y

yo todavía no tengo

las cosas claras.

¿Por qué?

Pues porque me está costando decidir cuáles son las adecuadas para la

exposición.

A ver.

Al final creo que he escogido bien.

A ver, esperá.

Están aquí.

Mostrámelas y las vemos. A ver.

A ver, lo, lo importante o lo que he intentado pensar

es ser

realmente fiel a mi estilo.

Y he hecho esta selección. A ver qué te parece.

Vale, pues vamos a ver.

Bueno, desde luego no son las típicas fotos

convencionales, ¿no?

No, no, no. Detrás de cada imagen hay

una reflexión,

una historia o una, mirá, una melodía, incluso,

como con esta.

Mmm.

Vamos, he intentado captar tu proceso creativo.

Sí. Lo que pasa es que creo que ese es el

problema

con estas fotos.

¿Cómo que el problema?

Que son demasiado experimentales, ¿sabés?

¡Hombre!

Yo pensaba que tú querías algo arriesgado, lejos de lo convencional, ¿no?

Sí, pero es que

lo que te digo es que acá no se ve el proceso de una pintora pintando.

Son demasiado experimentales, artísticas.

Bianca, pero esa era la idea, ¿no? Digo yo.

Es que si no, este reportaje podría haberlo hecho

cualquier otra persona.

Yo he intentado ser fiel a mi punto de vista, a mi

esencia.

No, pero Fina, sí, yo veo tu esencia,

pero yo desaparezco, no me veo. ¿Me

entendés?

Me parece que a eso me refiero, que no, que no veo mi

trabajo. Mira, a ver.

Vamos a ver estas. Mira, ¿ves?

Estas son mucho más apropiadas.

¿Cómo que apropiadas? O sea, ¿me estás diciendo que mis fotografías no

son apropiadas?

No, a ver,

son... están estupendas las fotografías, pero no son apropiadas para

una primera muestra en, en una capital, Fina, me parece que no.

Mira, estas, por ejemplo, muestran, por empezar, el material que estoy usando.

Se ve el material. Mi expresión también, ¿ves? Cuenta.

Se cuenta el proceso. Mira, acá hay un proceso, acá hay otro.

Eso es lo que te digo. Esto es lo que te pedí.

Esto es lo que necesito.

Bueno, pues entonces es que no nos entendimos,

Bianca, porque yo pensaba que te

gustaban todas las fotografías.

A ver, las fotos no están mal, me gustan, pero te tenés que adaptar a un

encargo también.

Y tomarlo como algo, no sé, como un consejo de alguien que tiene un

poco más de

experiencia.

Pero ¿qué consejo? Si estás tirando a la basura todo el

trabajo que he hecho hasta

ahora.

No, Fina, no, pero pará, pará. No podés ser tan, tan susceptible.

¿Vos te querés dedicar a esto? Con esa actitud vas muerta.

Pues yo no sé si vale la pena dedicarme a esto, si tengo que escoger las fotos que

para mí son, mmm, más anodinas.

Vamos, es que yo pensaba que podría expresarme

libremente.

Podés expresarte, pero me parece que no elegiste el buen

momento para eso.

No es un momento para innovar. Van a haber miles de oportunidades donde

puedas,

eh, demostrar este talento que tenés y exponer

otro

tipo de cosas. Ahora te pido que te dejes guiar.

¿Vas a poder?

Sí, sí. Ya haré una selección que

se ajuste a lo que estás buscando, Bianca.

Gracias.

Fina.

Es importante tener talento y lo tenés. Mirá, mirá todo lo que sos capaz de hacer.

Pero te lo juro que también es muy importante la actitud.

Saber adaptarte a los proyectos

es necesario.

Me tengo que ir a Madrid. Tengo cosas de la sala que ultimar, ¿sí?

No te enojes.

No.

Te voy contando.

End of transcript · 692 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.