Persian → French transcript

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Nous t’avons accordé une victoire éclatante.

À la suite des efforts désespérés de l’armée terroriste américaine,

visant à mener une opération de secours et de sauvetage du pilote du

chasseur qu’elle avait perdu, plusieurs aéronefs ennemis, à l’aube du seize

farvardin 1405, sont entrés dans notre cher pays, l’Iran. Avec l’aide et le

secours divins, grâce à la vigilance

et à la préparation des combattants de l’Islam au sein des forces armées,

en tirant parti de la guerre électronique,

des systèmes modernes de défense antiaérienne,

de la mise en œuvre du plan de défense terrestre en mosaïque et de l’établissement

d’une ceinture militaire et sécuritaire, plusieurs de ces aéronefs,

dont deux avions de transport militaire

C- 130 et deux hélicoptères Black Hawk,

ont été touchés et contraints à un atterrissage d’urgence dans l’une des zones

au sud d’Ispahan.

Après l’achèvement de l’opération d’encerclement de l’ennemi par les courageux

combattants de la République islamique d’Iran, l’ennemi lâche,

afin d’empêcher le déshonneur de Trump, le président des États- Unis,

et l’effondrement de la façade de puissance de son armée,

a été contraint de procéder à un bombardement intense Les aéronefs abattus,

leurs équipements, leurs commandants et leurs soldats. Le président ignorant,

englué dans le bourbier de la guerre et de l’agression qu’il avait déclenchée,

et les généraux incompétents et

lâches de l’armée terroriste et vaincue des États- Unis ont bien compris que

toute agression,

toute opération terrestre et toute infiltration en quelque point que ce soit de

l’Iran fier et briseur d’ennemis se heurtera,

par la puissance des armées divines et le poing d’acier des

combattants des forces armées,

de la Bassidj héroïque et du peuple courageux et vaillant de ce pays,

à une défaite totale et humiliante à laquelle ils seront confrontés.

Le déshonneur du président enlisé et de l’armée vaincue des États- Unis,

par des jeux de langage,

une guerre médiatique ou des opérations psychologiques, ne pourra être réparé.

Il ne fait aucun doute que toutes ces victoires et ces acquis de l’Iran glorieux se

sont réalisés sous l’ombre de la grâce particulière et des faveurs spéciales de

Dieu le Très- Haut,

et nous sommes certains que la promesse divine de la victoire finale

du front de la vérité sur le faux se réalisera. Et la victoire ne vient que de Dieu,

le Tout- Puissant, le Sage.