Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Tras meses de buscar en los registros y archivos de la comunidad de inteligencia,
hoy presento nuevas pruebas del financiamiento de larga data del gobierno de EE. UU.
a más de 120 biolaboratorios en más de 30 países.
Ahora bien, estos biolaboratorios incluyen laboratorios en lugares como Ucrania,
que podrían estar en riesgo de verse comprometidos debido a la actual guerra entre Rusia y Ucrania.
De hecho, la comunidad de inteligencia ya había advertido
que un biolaboratorio financiado por EE. UU. en Ucrania probablemente albergaba patógenos peligrosos
y seguía siendo vulnerable a las constantes amenazas de ataque, incautación o daño por parte de Rusia.
Ahora bien, hasta ahora, las pruebas sobre la existencia completa y el financiamiento de estos laboratorios
se les habían ocultado a sabiendas a ustedes, el pueblo estadounidense.
Muchos de estos biolaboratorios financiados por el gobierno de EE. UU. se encuentran actualmente
o han participado previamente en investigaciones con patógenos peligrosos y altamente contagiosos
y en algunos casos incluyeron investigaciones peligrosas de ganancia de función,
con muy poca visibilidad o supervisión.
Ahora, el presidente Trump comprende claramente la grave amenaza
que la peligrosa investigación de ganancia de función representa para el pueblo estadounidense.
Y por eso tomó medidas decisivas hace más de un año.
El 25 de mayo de 2025, firmó una orden ejecutiva
para poner fin al financiamiento federal de la investigación de ganancia de función en todo el mundo.
Aquí en la ODNI, emití una nueva directriz para la comunidad de inteligencia
ordenando una mayor recopilación de información sobre estos laboratorios e instalaciones en el extranjero.
Y ya estamos viendo los resultados de esta mayor recopilación.
Estamos conociendo nuevos detalles, por ejemplo,
sobre los ensayos clínicos en curso en estas instalaciones
y que están planteando importantes preocupaciones éticas, financieras y de seguridad
con respecto a las supuestas iniciativas de salud pública y la seguridad nacional de EE. UU.
Ahora, a pesar del evidente potencial de un impacto global catastrófico
que la investigación sobre patógenos peligrosos en biolaboratorios puede tener,
los políticos y los llamados profesionales de la salud como el Dr. Fauci,
así como entidades dentro del equipo de seguridad nacional de la administración Biden,
mintieron repetidamente al pueblo estadounidense
sobre la existencia de biolaboratorios financiados y respaldados por EE. UU.
No solo mintieron, sino que amenazaron a quienes intentaron exponer la verdad.
Así que esta revelación de hoy abre nuevos caminos,
ya que la información sobre la existencia, historia, ubicaciones
y financiación de estos biolaboratorios financiados por EE. UU.
ha sido encubierto intencionalmente por personas muy poderosas
que afirmaron falsamente que estos biolaboratorios no existían.
Ahora, acusan a cualquiera que diga lo contrario
de ser activos extranjeros y traidores a Estados Unidos.
Ahora, la ODNI seguirá trabajando estrechamente con socios de todo el gobierno de EE. UU.
para identificar exactamente dónde están estos laboratorios
y qué patógenos contienen
para poner fin a las peligrosas investigaciones de ganancia de función
que amenazan la salud y el bienestar del pueblo estadounidense
y de las personas de todo el mundo.
End of transcript · 503 words · machine translated
Original transcript (English)
After months of searching through intelligence community holdings and files, today I'm releasing new evidence of long-standing U.S. government funding of more than 120 biolabs in over 30 countries. Now, these biolabs include labs in places like Ukraine, which could be at risk of compromise due to the ongoing Russia-Ukraine war.
In fact, the intelligence community had previously warned that a U.S.-funded biolab in Ukraine likely housed dangerous pathogens and remained vulnerable to long-standing threats of Russian attack, seizure or damage. Now, until now, evidence regarding the full existence and funding of these laboratories had been knowingly withheld from you, the American people.
Many of these U.S. government-funded biolabs are currently or have previously engaged in research using hazardous and highly contagious pathogens and in some cases included dangerous gain-of-function research, with very little visibility or oversight. Now, President Trump clearly understands the serious threat
dangerous gain-of-function research poses to the American people. And this is why he took decisive action over a year ago. On May 25, 2025, he signed an executive order to end federal funding of gain-of-function research around the world. Here at ODNI, I issued new guidance to the intelligence community
directing increased collection on these laboratories and facilities overseas. And we're already seeing the results of this increased collection. We're learning new details, for example, on clinical trials that are underway at these facilities and that are raising significant ethical, financial and security concerns
regarding the supposed public health initiatives and U.S. national security. Now, despite the obvious potential for catastrophic global impact that research on dangerous pathogens in biolabs can have, politicians and so-called health professionals like Dr. Fauci, as well as entities within the Biden administration's national security team,
lied repeatedly to the American people about the existence of U.S.-funded and supported biolabs. Not only did they lie, they threatened those who attempted to expose the truth. So this release today breaks new ground, as the information surrounding the existence, history, locations,
and funding of these U.S.-funded biolabs has been intentionally covered up by very powerful people who falsely claimed that these biolabs didn't exist. Now, they accuse anyone who says otherwise to be foreign assets and traitors to America.
Now, ODNI will continue working closely with partners across the U.S. government to identify exactly where these labs are and what pathogens they contain to end dangerous gain-of-function research that threatens the health and well-being of the American people
and people around the world.
