Transcript · spanish → Arabic
spanish → Arabic transcript
ينتهوا ويقولوا، انظروا، هؤلاء نحن. لإعطاء المثال الأوضح، برشلونة، الفئات
الأصغر لبرشلونة، نحن نلعب هكذا وسنلعب هكذا، هذا هو مدربك
أو هذا فلان، هذا لكم. وهذه الدرجة من الالتزام من الصعب جداً تحقيقها،
في النهاية ربما لن تتمكن من تحقيق ذلك حتى في موسم واحد، في النهاية تحتاج
الكثير من الوقت في العمل مع نفس المجموعة، ولكن هذا شيء نحن كمدربين
يجب أن نكافح من أجله. يقال عادة، هناك عبارة تعجبني وهي، الكفاح من أجل
شيء أكبر منك، لا أكافح فقط من أجل مستقبلي، أو لأجل أن تسير أموري بشكل جيد، بل
حتى في اليوم الذي لا ألعب فيه، أريد أن يفوز الفريق، أريد أن
زميلي، من أجل الجمهور، أو لأي سبب كان، في النهاية ربما يكون الأمر أسهل
أن تشعر به، في حالتي حيث تعثرت لمدة عامين في أتلتيكو، فالتماهي معه
مع تلك المجموعة، ولكن حتى في حالات الأندية التي قضيت فيها وقتًا أقل، القدرة على الوصول
إلى تلك الدرجة من الانخراط أمر أساسي، وكفنيين، في كثير من الأحيان، سيتوجب علينا
أن نعمل في سيناريوهات يطيعك فيها اللاعب، الذي ربما لم
يقتنع بالفكرة. أنا أقول دائمًا، الأمر أشبه بأن تسير وتجد
سكك حديدية، عربة، بدون قاطرة، عربة قطار، وتقول، هيا، نحن هنا 25-30،
علينا أن نحرك تلك العربة، في البداية عليك أن تبذل جهدًا، أنت تأمرهم، يجب
تحريك هذا، وذلك الشيء لا يتحرك، لا تعرف مقدار القوة التي عليك بذلها لـ
أن ينطلق الأمر، لكنك تقول لهم، الكل بكل ما أوتي من قوة، لتحريك هذا، في اللحظة التي تبدأ فيها
بتحريكه قليلاً، تكون قد حققت بعض النتائج بالفعل، عندها تقول، يا رجل، أنه إذا دفعنا هذا
إنه يتحرك، تكون قد أنجزت الكثير، ثم ربما يتوقف، لكنهم يعلمون أنه إذا بذلوا قصارى جهدهم
الكل بكل ما أوتي من قوة سينطلق هذا، ففي النهاية الأمر كذلك، في البداية يكون صعبًا، صعبًا جدًا
لأنك تقول، نحن ندفع هذا ولا أعرف متى سيبدأ بالتحرك، وذلك الـ
مستوى إيمان اللاعب بقدرته على تحريكه، إيمانه بما تقوله له،
في اللحظة التي تحقق فيها ذلك، ففي النهاية يسير كل شيء بسلاسة ويكون أكثر بكثير، أكثر بكثير،
أسهل بكثير. وبعد ذلك، حتى لو كان ذلك ضدنا في كثير من الأحيان، أنا أحب أن أعطي
المبادرة للاعبين، أنا في النهاية أقول لهم، انظروا، تمامًا كما نقول للأغلبية
End of transcript · 360 words · machine translated
Original transcript (spanish)
finalicen y que digan, mira, estos somos nosotros. Por poner el ejemplo más, el Barça, el categorías inferiores del Barça, nosotros jugamos a esto y vamos a jugar a esto, este es tu entrenador o este es fulanito, esto es vuestro. Y ese grado de implicación es muy difícil de conseguir, al final necesitas probablemente ni en una temporada lo puedas conseguir, al final necesitas mucho tiempo trabajando con el mismo grupo, pero es algo a lo que nosotros como entrenadores
tenemos que pelear. Se suele decir, hay una frase que a mí me gusta que es, luchar por algo más grande que tú mismo, no solo lucho por mi futuro, porque a mí me vaya bien, sino que incluso el día que a mí no me toque jugar, el quiero que el equipo gane, quiero que por mi compañero, por la afición, por lo que sea, al final es más fácil probablemente sentirlo, en mi caso que he estado tropeciendo dos años en un Atlético, pues identificarle
con ese grupo, pero incluso en escenarios de clubes que lleves menos tiempo, poder llegar a ese grado de implicación es fundamental y como técnico muchas veces nos va a tener que tocar trabajar en escenarios donde el jugador se lo obedezca, que probablemente no te haya comprado la idea. Yo siempre digo, esto es como tú vas paseando y te encuentras unas vías, un vagón, sin locomotora, un vagón de tren, y dices, ala, estamos aquí 25-30,
tenemos que mover ese vagón, al principio tienes que hacer fuerza, tú les mandas, hay que mover esto, y aquello no se mueve, no sabes cuánta fuerza tienes que hacer para que ello arranque, pero tú les dices, todos a muerte, a mover esto, el momento que empiezas a mover un poco, ya tienes algo de resultado ganado, ya dices, hombre, que si tiramos esto se mueve, ya tienes mucho hecho, luego igual se puede parar, pero ya saben que si van
todos a muerte esto arranca, entonces al final es ese, al principio es difícil, es difícil porque dices, esto estamos tirando y no sé en qué punto se va a empezar a mover, y ese grado de que el jugador crea que lo puede mover, crea en lo que tú le estás diciendo, en el momento que consigas eso, pues al final todo va rodado y es mucho más, mucho más, mucho más fácil. Y luego, aunque vaya contra nosotros muchas veces, a mí me gusta dar
iniciativa a los jugadores, yo al final les digo, mira, igual que les decimos a mayoría
