Transcript · English → Portuguese
Alternative Cancer Treatment Success Stories
Fui diagnosticada no Hospital Geral de Toronto com um tumor no intestino que era inoperável.
E isso foi em janeiro, e disseram ao meu marido que, quando a neve sumisse, eu provavelmente partiria com ela.
Então, por meio de amigos, fui encaminhada para a Srta. Case.
E eu a procurei e fiz tratamentos com ela por praticamente três anos e senti que estava curada.
E, desde então, não tive nenhum retorno disso.
O Dr. Arlo Bastida, de Bracebridge, me enviou um paciente com câncer de intestino, Bert Rosen, e eu o curei.
Então, o Dr. Bastida foi ao conselho municipal e ao prefeito e os convenceu a me dar um prédio que haviam tomado por impostos para usar como clínica.
Que eu tinha feito uma grande descoberta e que deveria ser apoiada em minha própria cidade natal.
A clínica ficava cheia toda vez que estávamos lá.
E vinham pessoas, ambulâncias, que não conseguiam entrar para o tratamento.
Ela tinha de ir lá fora e administrar o medicamento na ambulância.
E, com o passar do tempo, vimos estas pessoas conseguirem entrar a pé.
E, finalmente, vinham dirigindo o próprio carro para receber o SCA.
Eu tratava de 300 a 600 pacientes por semana.
E a única forma de me permitirem fazer isto era gratuitamente, e eu tinha de ter um diagnóstico médico para cada caso que tratava.
Diagnóstico, caso de enfermagem, e fiz tratamento com ela todas as semanas durante cerca de um ano.
E hoje não tenho câncer.
Leonardo, ele era um cirurgião oncológico.
E ele ia a Viena todos os anos para dois meses de cirurgia especial.
E ele veio à minha clínica e havia cerca de 50 pacientes à espera.
E ele disse: "Você acha que tem a cura para o câncer?"
Eu disse: "Estou muito além de achar, eu sei."
Ele perguntou se podia entrar com eles e examinar os pacientes, e eu disse que podia.
Então ele me disse: "Você tem, mas a classe médica nunca deixará você fazer isso conosco."
End of transcript · 335 words · machine translated
Original transcript (English)
I was diagnosed in Toronto General Hospital as having a growth in the bowel which was inoperable. And that was in January, and my husband was told that when the snow was gone, I would probably be gone with it. So through friends, I was directed to Miss Case. And I came to her and had treatments from her for practically three years and felt I was cured. And I've had no return of it since.
Dr. Arlo Bastida of Bracebridge sent me a patient of cancer of the bowel, Bert Rosen, and I cured him. So Dr. Bastida went before the town council and mayor and persuaded them to give me a building that they had taken for a taxes as a clinic. That I had made a great discovery and that I should be supported in my own hometown. The clinic would be full every time we were there. And there were people came in, ambulances, who were not able to come in for treatment.
She would have to go out and administer the medicine in the ambulance. And as time went on, we watched these people be able to walk in. And finally, they were driving their own car to get SCA. I treated from three to six hundred patients a week. And the only way they would allow me to do this was free of charge, and I had to have a doctor's diagnosis for every case I treated.
Diagnosis, nurse case, and I took treatment from her every week for about a year. And I have no cancer today. Leonardo, he was a cancer surgeon. And he used to go to Vienna every year for two months special surgery. And he came to my clinic and there were about 50 patients waiting.
And he said, do you think you have a cure for cancer? I said, I'm way beyond thinking I know. He asked if he could go in with them and examine patients, and I told him he could. So then he told me, he said, you have it, but the medical profession will never let you do this to us.
