Transcript · Spanish → Japanese
Spain's Rise and US Concerns
米国はスペインを恐れていた、 スペインが急速に、
急速に、そして、つまり、 スペインの奇跡があまりにも
明白だと世界中が言っていた。 あらゆる分野で順位を上げ、
産業部門では、つまり、 八位か、いえ、ある分野では
世界で八位か九位の工業大国だっ た。 世界でだ！
内戦を経験した私たちのような小 国が、
一度も
マーシャル・プランなどを受けず、
自力で立ち直った。
だから、もちろん彼らは恐れた。 そこで、
キッシンジャーはある時こう言っ た。
強いスペインは米国にとって危険 だと。 断じて許されないと。
そして、我々の指導者たちが犯した 過ちは、
彼らがあまりにも
善良だったことだ、哀れなカレロ・ ブランコは。 キッシンジャーにそれを話し、
彼らを信頼したことだ
すでに原子爆弾を持っていると 伝えた。ちなみに、
彼がそうしたのは、それが
米国との交渉で ある程度有利になるからだった
それによって、もっと、 うーん、可能性があると
その交渉に勝てる可能性があると。
だが、もちろん彼は間違えた。 この、この
連中の
ルシファー的な悪意を知らなかっ た。皆ルシファー的だ。
End of transcript · 224 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estados Unidos tenía miedo de España, porque España iba subiendo tan, tan rápido y tan, y tan-- o sea, el milagro español que todo el mundo decía era evidente. Y estábamos ascendiendo puestos en todos los es-- sectores y éramos, pues, la octava o no-- en algunas cosas, octava o novena potencia industrial del mundo. ¡Del mundo!
País pequeñito como nosotros, que venía de una guerra civil, que nunca nos habían dado ningún Plan Marshall ni nada. Nos habíamos recuperado solitos y, y claro, pues nos tenían miedo. Entonces,
Kissinger dijo en una ocasión que una España fuerte era un peligro para Estados Unidos. Y que no, que de ninguna manera. Y el o-- el error que tuvieron nuestros dirigentes, que eran más buenos que el pan, pobrecitos, Carrero Blanco, fue decírselo a Kissinger,
confiar en ellos y decirle que ya teníamos la bomba atómica, que por cierto, lo hizo porque eso le daba cierta ventaja en unas negociaciones que estaban haciendo con Estados Unidos y él pensaba que con eso iban a tener más, mmm, posibilidades
de, de que ganar esas negociaciones. Pero se equivocó, claro, porque no sabía la maldad de esta, de estos luciferinos, que son luciferinos todos.
