Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
And we have to win the match. I do.
Yeah, if we’re not winning, then the gun points at you.
Why say it’s only to save yourself, Gautam?
- I’m not trying to save myself... - ...you should take it to heart.
- No, no, one hundred percent. - So where am I saying that?
If… if this had happened to me…
…I would have taken the first responsibility.
You should have that pride.
You know, you should feel hurt that we lost.
You start thinking how to combat that.
Where have I gotten stuck? This is a burden.
Everyone feels pressure. You have to endure it.
It’s your responsibility to give me that combination.
Cricket is ninety percent here, in the mind.
South Africa defeated India.
South Africa played as a team.
Where did we play?
End of transcript · 133 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
और मैच जीतना है। मैं हूँ। हाँ, नहीं जीत रहे तो फिर बंदूक तुम्हारी तरफ। सिर्फ बचाने के लिए क्यों बोलने का, गौतम? - मैं बचा के नहीं... - ...दिल पे लेना चाहिए। - नहीं नहीं, 100%. - तो मैं कहाँ बोल रहा हूँ?
अगर... अगर ये मेरे साथ होता... ...मैं पहला responsibility लेता। वो pride होना चाहिए। You know, hurt होना चाहिए कि हम हारे हैं। You start thinking how to combat that.
कहाँ फँस गया मैं? ये burden है। Pressure सबको आता है। झेलना पड़ता है। आपका responsibility है मुझे वो combination दो। Cricket is 90% here, in the mind. South Africa हराया India को।
South Africa खेला as a team. हम कहाँ खेला?
