Transcript · English → Spanish
Copper's Antimicrobial Properties Explained
Un alambre de cobre elimina todo el moho para siempre.
¿Por qué está prohibida esta ciencia?
Hay un alambre de cobre en cualquier ferretería ahora mismo que
cuesta menos de cinco dólares.
Al colocarlo cerca de una superficie expuesta a la humedad, elimina todas las especies de moho
que toca e impide que vuelva a crecer permanentemente.
No durante semanas ni meses, permanentemente.
La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, EPA,
lo confirmó. La EPA registró el cobre como el primer
y único material de superficie sólida de la historia con afirmaciones certificadas
de salud pública antimicrobianas.
Doscientas setenta y cinco aleaciones distintas de cobre superaron sus más rigurosos protocolos
de prueba.
Todas eliminaron el 99,9 % de los organismos peligrosos
en dos horas de contacto.
Acero inoxidable, el material usado en casi toda construcción
moderna,
no mató nada.
Cero por ciento tras 28 días consecutivos.
Y esta es la parte que debería hacerte detenerlo todo.
Esta ciencia no es nueva. No es reciente.
Tiene más de cuatro mil años, y ha sido lenta y
sistemáticamente reemplazada por una industria que necesita que sigas comprando
botellas todos los meses para siempre.
Esta es la historia del fungicida natural más potente de la Tierra y de por qué una industria de
2.200 millones de dólares necesita que jamás sepas cómo
funciona.
Ahora mismo, 45 millones de edificios en Estados
Unidos tienen niveles insalubres
de moho creciendo dentro de las paredes.
Esa cifra proviene de investigaciones revisadas por pares publicadas en la revista Indoor
Air
de Mudarris y Fisk.
Esos mismos investigadores descubrieron que el 21 % de todos los casos de asma
en Estados Unidos
son causados directamente por la exposición al moho y la humedad
dentro del hogar.
No son alergias estacionales, ni sensibilidad temporal.
El tipo de asma que lleva a los niños a urgencias
cada
año. Los CDC y la Organización Mundial de la Salud
confirman estos hallazgos.
Vivir en un edificio con moho aumenta de forma cuantificable el riesgo de desarrollar
enfermedades respiratorias.
Y la verdadera respuesta no está detrás de una caja registradora.
Está dentro de las paredes de cualquier edificio que aún tenga tuberías de cobre.
El elemento en sí ha estado combatiendo el moho toda tu vida, y nadie
te dijo que también podía hacerlo en todas partes.
Este video es solo el comienzo de lo que la industria de la limpieza ocultó.
Regresemos juntos a 1882, los viñedos de Burdeos,
Francia. Un botánico francés llamado Pierre Marie
Alexis
Millardet camina por un viñedo que está siendo destruido.
Una plaga fúngica llamada mildiu ha estado devastando las vides francesas
desde la década de 1870. Toda la industria vinícola se está
derrumbando y los cultivadores están desesperados.
Millardet está estudiando la enfermedad cuando nota algo
que lo hace dejar de
caminar. Las vides más cercanas al camino están completamente sanas.
Todas las demás vides del campo están infectadas, muriendo, cubiertas de una capa blanca
de hongos. Pero las más cercanas al camino están verdes,
florecientes,
intactas. Investiga.
Un administrador del viñedo llamado Ernest David explica que llevaban rociando esas
vides junto al camino con una mezcla de sulfato de cobre y cal, no
no para combatir enfermedades, sino para hacer que las uvas supieran amargas
y tuvieran mal aspecto para
que quienes pasaran por allí dejaran de robárselas.
El cobre llevaba todo el tiempo eliminando el hongo, y nadie siquiera se lo había propuesto.
hacerlo.
Millardet pasó los tres años siguientes realizando ensayos formales en Château Dauzac.
Para 1885, publicó sus hallazgos y anunció al mundo que había
descubierto una cura para el mildiu que estaba destruyendo Francia.
La mezcla pasó a conocerse como mezcla bordelesa.
Se convirtió en el primer fungicida usado a escala comercial en cualquier lugar de
la Tierra.
Y esta es la parte que toda historia de la agricultura omite.
La mezcla bordelesa funcionó tan bien que no solo salvó el vino francés.
Salvó la cosecha irlandesa de patatas de la plaga.
Salvó las plantaciones de plátanos de toda América Latina.
Salvó huertos en todos los continentes.
Un simple compuesto de cobre se convirtió en el descubrimiento más importante de todos
en la historia de proteger los alimentos de la destrucción por hongos.
Ciento cuarenta años después, todavía se usa hoy en la agricultura orgánica
en todo el mundo.
Pero Millardet ni siquiera estuvo cerca de ser la primera persona en entender qué
le hace el cobre a los hongos.
Los egipcios documentaron el cobre como un agente esterilizante hacia el año dos mil
cuatrocientos a. C. en un texto médico llamado el papiro Smith.
Usaban cobre para purificar el agua potable y tratar heridas infectadas
hace más de cuatro mil años. En la antigua Grecia, Hipócrates
recetaba agua infusionada con cobre para infecciones respiratorias y trastornos
digestivos. La realeza persa llevaba agua en recipientes
de cobre
en travesías por el desierto porque se mantenía fresca y pura.
En India, la medicina ayurvédica ha almacenado agua potable
End of transcript · 825 words · machine translated
Original transcript (English)
One copper wire kills all mold forever. Why is this science forbidden? There is a piece of copper wire sitting in any hardware store right now that costs less than five dollars. When placed near a surface exposed to moisture, it kills every mold
species it contacts and stops regrowth permanently. Not for weeks, not for months, permanently. The United States Environmental Protection Agency, EPA, confirmed it. The EPA registered copper as the first and only solid surface material in history with certified
antimicrobial public health claims. Two hundred seventy-five different copper alloys passed their most rigorous testing protocols. Every single one killed ninety-nine point nine percent of dangerous organisms within two hours of contact.
Stainless steel, the material used in almost every modern building, killed nothing. Zero percent after twenty-eight straight days. And here is the part that should make you stop everything.
This science is not new. It is not recent. It is over four thousand years old, and it has been slowly and systematically replaced by an industry that needs you to keep buying bottles every single month forever. This is the story of the most powerful natural fungicide on Earth, and
why a two point two billion dollar industry needs you to never learn how it works. Right now, forty-five million buildings in the United States have unhealthy levels of mold growing inside the walls.
That number comes from peer-reviewed research published in the journal Indoor Air by Mudarris and Fisk. Those same researchers found that twenty-one percent of all asthma cases in
America are directly caused by mold and dampness exposure inside the home. Not seasonal allergies, not temporary sensitivity. The kind of asthma that puts children in the emergency room every
year. CDC and the World Health Organization both confirm these findings. Living in a building with mold measurably increases your risk of developing respiratory disease. And the real answer is not sitting behind a cash register.
It is sitting inside the walls of any building that still has copper plumbing. The element itself has been fighting mold for your entire life, and no one told you it could do it everywhere else too. This video is only the beginning of what the cleaning industry buried. Let us go back together to 1882, the vineyards of Bordeaux,
France. A French botanist named Pierre Marie Alexis Millardet is walking through a vineyard that is being destroyed. A fungal plague called downy mildew has been devastating French grapevines since the 1870s. The entire wine industry is
collapsing and growers are desperate. Millardet is studying the disease when he notices something that makes him stop walking. The vines closest to the road are completely healthy. Every other vine in the field is infected, dying, covered in white
fungal growth. But the ones nearest the road are green, thriving, untouched. He investigates. A vineyard manager named Ernest David explains that they had been spraying those roadside vines with a mixture of copper sulfate and lime, not
to fight disease, but to make the grapes taste bitter and look ugly so that people walking past would stop stealing them. Copper had been killing the fungus the entire time, and no one had even intended it.
Millardet spent the next three years running formal trials at Château Dauzac. By 1885, he published his findings and announced to the world that he had discovered a cure for the mildew that was destroying France. The mixture became known as Bordeaux mixture. It became the first fungicide ever used at commercial scale anywhere on
Earth. And here is the part that every history of agriculture skips. Bordeaux mixture worked so well that it did not just save French wine. It saved the Irish potato crop from blight. It saved banana plantations across Latin America.
It saved orchards on every continent. A simple copper compound became the single most important discovery in the history of protecting food from fungal destruction. One hundred forty years later, it is still used today in organic farming around the world.
But Millardet was not even close to being the first person to understand what copper does to fungus. The Egyptians documented copper as a sterilization agent around twenty four hundred BC in a medical text called the Smith Papyrus. They used copper to purify drinking water and to treat infected wounds
over four thousand years ago. In ancient Greece, Hippocrates prescribed copper-infused water for respiratory infections and digestive illness. Persian royalty carried water in copper vessels across desert journeys because it stayed fresh and pure.
In India, Ayurvedic medicine has stored drinking-
