Transcript · Portuguese → Spanish
Understanding Brazil's 2026 Elections
Este es un video de utilidad pública sobre las elecciones de 2026.
Y no, este no es un video sobre el carácter
ni las propuestas de ningún
candidato. Trata literalmente de cómo funcionan las
elecciones.
Mucha gente por ahí te está diciendo que si no votas por Flávio desde la primera
vuelta, Lula gana. Esto se ha repetido especialmente entre
personas mayores
y gente del interior. Estas personas tienen mucho miedo,
y con razón, de una
posible victoria de Lula en la primera vuelta.
Pero están completamente perdidas sobre cómo funciona el sistema
electoral en Brasil. Brasil tiene un sistema electoral de dos vueltas.
Eso significa que en la primera vuelta votas por quien quieras y los dos con más
votos pasan a la segunda vuelta para enfrentarse.
En ambos casos, tanto en la primera como en la segunda vuelta,
el
ganador solo gana la elección si obtiene el cincuenta por ciento más
uno de todos los votos. Por lo tanto, imaginen que estas bolitas de aquí son los
votos de los
brasileños. El número de votos está limitado por el número
de electores, claro.
Por lo tanto, si pongo todas las bolitas aquí en la
canasta de Renan, se desbordará.
¿Y qué pasa? Renan gana en la primera vuelta.
Sin embargo, si las bolitas se reparten entre Renan y
Flávio y dejamos pocas
para Lula, por ejemplo, quienes pasan a la segunda vuelta son Renan y
Flávio.
Hoy, las encuestas muestran que Lula está en
primer lugar y que si logra quitarle
votos, por ejemplo, a Flávio, puede ganar en la primera vuelta.
Sin embargo, no van a evitarlo poniendo votos
solo en Flávio.
Los votos pueden ir a cualquier candidato, como a mí, como a Flávio,
como a Zema. Lo importante es sacar votos de la canasta de
Lula y poner votos en los
otros candidatos. Por eso, en la primera vuelta estoy
pidiendo que voten por mí,
porque sé que si consigo muchos votos, pasaré a la segunda vuelta con Lula.
Y en esa segunda vuelta, lograré derrotar a nuestro querido
borrachín, que
estaría encantado de que esto fuera un vaso de cachaza.
Por lo tanto, si querías dejar de votar por
Flávio, Zema o Caiado
para votarme a mí, hazlo con toda tranquilidad.
Eso no aumenta en nada las posibilidades de que Lula gane las elecciones.
De hecho, disminuye sus posibilidades de ganar.
Porque si paso a la segunda vuelta contra Lula, lo que va a pasar es que
Lo siguiente: yo, con un menor rechazo, tengo más posibilidades de captar los votos de los
otros candidatos para derrotarlo en la segunda vuelta.
otros candidatos para derrotarlo en la segunda vuelta.
Y así, ganamos las elecciones y Lula se queda
desempleado.
Ahora es fácil de entender, ¿no?
Manda este video a tus familiares, especialmente a tus abuelos y a las personas
mayores
que están siendo engañadas en las redes sociales por gente que dice que si no
votas por Flávio, Lula gana. Eso es mentira, deshonestidad y también una
ayuda directa para Lula, dado que Flávio está tan, pero tan desprestigiado,
que Lula va
a ganar en la segunda vuelta, si el candidato es Flávio.
Por lo tanto, en estas elecciones, ya sabes qué hacer.
Puedes votar por el 14, que además de perjudicar a Lula,
garantiza un futuro glorioso.
Me llamo Renan, mi número es 14. Ya puedes memorizarlo
End of transcript · 564 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Esse aqui é um vídeo de utilidade pública sobre as eleições 2026. E não, esse aqui não é um vídeo sobre o caráter ou as propostas de qualquer candidato. É literalmente sobre como funcionam as eleições.
Muita gente por aí tá te dizendo que se você não votar no Flávio logo no primeiro turno, o Lula ganha. Isso vem sendo repetido especialmente por pessoas mais velhas e pessoas do interior. Essas pessoas estão com muito medo, e com razão, de uma
eventual vitória do Lula no primeiro turno. Mas elas estão completamente perdidas sobre como funciona o sistema eleitoral no Brasil. O Brasil é uma eleição em dois turnos. Isso significa que você vota no primeiro turno em quem você quer e os dois mais qualificados vão pro segundo turno se enfrentar.
Em ambos os casos, tanto no primeiro quanto no segundo turno, o vencedor só leva a eleição se ele fizer cinquenta por cento mais um de todos os votos. Portanto, imagine que essas bolinhas aqui são os votos dos
brasileiros. O número de votos é limitado pelo número de eleitores, claro. Portanto, se eu colocar todas as bolinhas aqui na cesta do Renan, ela transbordou. E o que acontece? O Renan vence no primeiro turno.
Entretanto, se as bolinhas tão colocadas no Renan e no Flávio e deixamos pouco com o Lula, por exemplo, quem vai pro segundo turno é o Renan e o Flávio. Hoje, as pesquisas mostram que o Lula tá em
primeiro e que se ele conseguir tirar votos, por exemplo, do Flávio, ele consegue vencer o primeiro turno. Entretanto, você não vai evitar isso colocando votos apenas no Flávio. Os votos podem ir pra qualquer candidato, como eu, como Flávio,
como Zema. O importante é tirar os votos da cesta do Lula e colocar votos nos outros candidatos. É por isso que no primeiro turno eu tô pedindo voto pra mim, porque eu sei que se eu conseguir muitos votos, eu vou pro segundo turno com o
Lula. E lá no segundo turno, eu consigo derrotar o nosso querido cachaceiro, que adoraria que isso aqui fosse um copo de cachaça. Portanto, se você tava querendo deixar de votar no Flávio ou no Zema ou no Caiado
pra votar em mim, faça isso com toda tranquilidade. Isso não aumenta em nada as chances do Lula vencer a eleição. Na verdade, isso diminui a chance dele ganhar. É porque se eu for pro segundo turno contra o Lula, o que vai acontecer é o seguinte: eu, com uma rejeição menor, tenho mais chance de levar o voto dos
outros candidatos pra derrotá-lo no segundo turno. E assim, nós vencemos a eleição e o Lula fica desempregado. Agora ficou fácil de entender, não ficou?
Mande esse vídeo pros seus parentes, especialmente pros seus avós e pessoas mais velhas que estão sendo enganadas nas redes sociais com gente dizendo que se você não votar no Flávio, o Lula ganha. Isso é mentira, desonestidade e também uma ajuda direta pro Lula, dado que o Flávio é tão, mas tão queimado,
que o Lula vai vencer no segundo turno, caso o candidato seja o Flávio. Portanto, nessas eleições, você já sabe o que fazer. Pode votar catorze que isso além de atrapalhar o Lula, garante um futuro glorioso.
Meu nome é Renan, meu número é 14. Já pode decorar
