Transcript · Arabic → English
Analysis of Sudanese Mercenaries in Yemen
The Saudi greatly appreciates the Sudanese's sacrifices as he
fights for him, defending the country of entertainment.
As shown by these scenes from the exploits of the Yemeni sniper
during the season of harvesting Sudanese mercenaries at the border.
The Sudanese man rushes here, hunched over, toward
his death.
His run toward the trench was zigzagging, true,
but he slowed down or misjudged the final turn.
This one, returning to duty at his trench, was overly
confident, so the sniper hit and killed him
from his right side. A Sudanese man perished in Yemen,
and he was one of the northerners.
Sudanese mercenaries' trenches must be taller
than others' trenches, in consideration of physical
differences. What use is a perfect physique
with a short life and evil deeds?
The first one comes to his trench.
The second stands on it. Both, for the Saudi's sake,
perished.
The Sudanese mercenary goes overboard in fortifying his trench
and is meticulous in building his earthen barrier.
Ready.
But he overlooks differences in color and height,
and perhaps, under the strain of exile, forgets to bend
his knees when moving about or taking cover.
God will settle it. Praise be to God.
O Lord, praise be to You, O God.
The bullet shatters after splitting the head, ensuring
the hit and confirming the kill.
God is greatest.
A white headband on a black head at a green front line
at sunset. A spectrum of colors and a head
from Sudan falls during the entertainment season.
Minutes apart in the same trench, another Sudanese came
and met the same fate.
The vehicle came with a machine gun and gunner, then returned
with a body and a damaged weapon.
The Sudanese mercenaries' mistakes resemble one another.
The Sudanese mercenary must consider the color of the trench
or the trench must calibrate the size of the head. There have been
many Sudanese killed for the same reason.
Sudanese mercenaries sometimes seem to deliberately try
to confuse the sniper when more than one
head appears at the same time, but the sniper chooses
the tougher one and the larger head.
One of the mercenaries was sniped,
hit, and fled. O Lord, praise be to You, praise.
As for this one, after failing in his attempt to return to Omdurman,
he decided to commit suicide.
Usually, the bullet finds its target,
but here
It hit him in the middle of the head at the far end of the earthen berm.
And this one, below the wall, the sniper hit him in the cheek.
So he died while guarding his comrade's weapon,
who died two days ago.
O God, our Lord, praise be to You.
End of transcript · 445 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
يقدر السعودي كثيرا تضحيات السوداني وهو يقاتل من أجله دفاعا عن بلد الترفيه بدليل هذه المشاهد وهي من بطولات القناص اليمني في موسم حصاد مرتزقة السودان على الحدود. يحث السوداني الخطى هنا سريعا مكبا إلى
حتفه. كان جريه متعرجا صوب المترس صحيح، لكنه أبطأ أو أخطأ في كسر الزاوية الأخيرة. وهذا العائد إلى خدمته في مترسه أسرف في الثقة بنفسه فأبطه القناص فقتله
من جنبه الأيمن. سوداني هلك في اليمن وهو من أصحاب الشمال. متارس مرتزقة السودان يجب أن تطول عن متارس سواهم مراعاة للتوارق الجسمانية. وما نفع كمال الأيسام مع
نقصان الأعمار وسوء الأعمال. الأول قادما إلى مترسه. والثاني واقفا عليه. وكلاهما في سبيل السعودي هلك. يبالغ المرتزق السوداني في تحصين مترسه
ويتشدد في تشييد ساتره الترابي. جاهز. لكنه يغفل عن فوارق الألوان والأطوال، وينسى تحت وطأة الغربة ربما أن ثني ركبتيه عند التجول أو التمترس.
الله يقضيها الحمد. يا رب لك الحمد يا الله. تتشظى الطلقة بعد أن تشطر الرأس تحقيقا للإصابة وتأكيدا على الهلاك. الله أكبر.
عصبة بيضاء على رأس أسود في جبهة خضراء في ساعة الغروب. طيف من الألوان ورأس من السودان يطيح في موسم الترفيه. بفارق دقائق في المترس ذاته، جاء سوداني آخر ولاقى المصير ذاته.
جاءت السيارة بالرشاش والرامي ثم عادت بجثة وسلاح معطوب. تشبه أخطاء مرتزقة السودان بعضها. على المرتزق السوداني مراعاة لون المترس أو على المترس معايرة حجم الرأس. تعدد
القتل السودانيون والسبب ذاته. يبدو مرتزقة السودان أحيانا كمن يتعمد التشويش على القناص حين يبرز أكثر من رأس في لحظة واحدة، لكن القناص يختار أصعبهما ميراسا وأكبرهما رأسا.
تم قنص أحد المرتزقة، ضرب هرب. يا رب لك الحمد والحمد. أما هذا وبعد فشله في محاولة العودة إلى أم درمان قرر الانتحار. عادة ما تلتقط الرصاصة هدفها،
لكنها هنا نطحته في منتصف الرأس في أقصى الساتر الترابي. وهذا أسفل الجدار صفعه القناص على خده فمات بينما كان يحرس سلاح رفيقه الذي قضى قبل يومين.
اللهم يا رب لك الحمد.