Transcript · English → French
English → French transcript
Un survivant de la Shoah,
H, a survécu à six camps de concentration.
Six. Tant mieux pour lui qu’il ait survécu.
Six. Tant mieux pour lui qu’il ait survécu.
Ce pauvre gars a survécu à huit camps de concentration.
Waouh, ça, c’est de la chance. Trop de chance. Et ce Juif a survécu
Too lucky.
à 12 camps de concentration. Douze? Euh…
à 12 camps de concentration. Douze? Euh…
Attends, comment tu te fais virer de douze camps de concentration, au juste?
Attends, comment tu te fais virer de douze camps de concentration, au juste?
Qu’est- ce qu’il est en train d’affirmer,
Est- ce que c’est mal de ma part de supposer que c’est de sa faute à lui s’il s’est
fait virer des camps de concentration?
Mais ça aussi, c’est intéressant.
S’il était un détenu aussi problématique,
pourquoi les Allemands ne l’ont- ils pas simplement descendu?
Je ne veux pas paraître méchant ou quoi, mais je me pose juste la question.
Ils avaient un
Ils avaient un
il n’y avait pas de trous de balle.
il n’y avait pas de trous de balle.
Mais c’est sûrement juste parce que les Allemands visaient bien.
Mais genre, pourquoi ils ne l'ont pas gazé, ce type?
Eh bien, au camp Auschwitz, il n’y avait pas de serrures sur les portes.
Il y avait des poignées de porte des deux côtés et une grande fenêtre.
Donc peut- être qu’il arrêtait pas de s’échapper de la chambre à gaz.
Mais comment il a fait pour survivre aux fours?
Mais comment il a fait pour survivre aux fours?
Tu sais ce qui est bizarre, c’est qu’aucune des cheminées n’avait de suie dedans.
Comment c’est même possible?
Ah, les cheminées n’ont été construites qu’après la guerre.
Ah, ça a du sens. Attends une seconde.
Et une des cheminées n’est même pas reliée au bâtiment? Bon, enfin bref.
Bon, écoute, il a survécu à 12 camps de concentration. 12. Tant mieux pour lui,
Bon, écoute, il a survécu à 12 camps de concentration. 12. Tant mieux pour lui,
Bon, écoute, il a survécu à 12 camps de concentration. 12. Tant mieux pour lui,
concentration camps.
je dis rien de mal sur lui. Que Dieu ait son âme, il est décédé en…
je dis rien de mal sur lui. Que Dieu ait son âme, il est décédé en…
God rest his soul,
Attends, il est encore en vie? Il a cent trois ans. Il s'appelle Joseph Alexander,
Attends, il est encore en vie? Il a cent trois ans. Il s'appelle Joseph Alexander,
He's 103 years old.
si tu veux faire des recherches sur lui. Oh, allons.
Combien de survivants des camps de concentration pourraient encore être
Combien de survivants des camps de concentration pourraient encore être
en vie de toute façon? En 2016, 100 000 sont encore en vie,
et en 2024, 245 000 sont en vie? Le nombre ne cesse d'augmenter? Allez, mec.
245,000 are alive?
The number keeps going up?
Le grand constat continue.
Le grand constat continue.
Et le grand questionnement commence.
End of transcript · 507 words · machine translated
Original transcript (English)
An H-Cost survivor survived six concentration camps. Six. Good for him that he survived. This poor guy survived eight concentration camps.
Wow, that is lucky. Too lucky. And this J-man survived 12 concentration camps. 12? Um... Hold on,
how do you get kicked out of 12 concentration camps anyway? What is he claiming, all 12 German camps were anti-Semitic? Is it wrong for me to assume that it's his own fault for getting kicked out of the concentration camps? But this is also interesting.
If he was such a problem inmate, why didn't the Germans, you know, just pop the guy? Not to sound mean or anything, but just wondering. They had one wall at Camp Auschwitz where they executed 20,000 inmates.
20,000. Oddly, there was no bullet holes. But that's just probably because the Germans had good aim. But like, why didn't they gas the guy? Well, at Camp Auschwitz, there was no locks on the doors.
They had door handles on both sides and a big glass window. So maybe he just kept escaping the gas chamber. Doesn't seem too hard, so that's plausible. But how did he manage to survive the ovens? You know what's weird is that none of the chimneys had soot in them.
How is that even possible? Oh, the chimneys were not built until after the war. Ah, that makes sense. Wait a second. And one of the chimneys is not even connected to the building? Well, anyway.
All right, listen, he survived 12 concentration camps. 12. Good for him, I'm not saying nothing bad about him.
God rest his soul, he passed away in... Wait, he's still alive? He's 103 years old. His name is Joseph Alexander, if you want to look him up.
Oh, come on. How many concentration camp survivors could still possibly be alive anyway? In 2016, 100,000 are still alive, and 2024, 245,000 are alive?
The number keeps going up? Come on, man. The great noticing continues. And the great questioning begins.
