Transcript · English → French
Discussion on Pain and Organ Donation Ethics
Donc,
concentrons-nous sur la douleur. Voici ce qui se passe.
Ce n'est pas, euh, parce qu'une personne ne peut pas
manifester sa douleur qu'elle ne souffre pas.
Un très bon exemple, c'est qu'on leur donne
des agents paralysants, euh, quand on prélève les organes
pour qu'ils ne bougent pas et ne se débattent pas.
Oh, c'est tellement horrible.
Et même s'ils ne bougent pas et ne se débattent pas, quand on les incise,
leur fréquence cardiaque augmente et leur tension artérielle monte.
Mm-hm.
Oui, ce qui est la réaction à la douleur.
Mais ils ne peuvent pas manifester qu'ils ont mal.
Parce qu'ils sont paralysés. On les a paralysés médicalement.
Ils sont paralysés, oui.
Donc ils ne peuvent pas réagir en—
C'est exact. Et—
Oh, c'est horrible. Horrible, horrible.
Et ça devient vraiment atroce quand on y prête attention.
Donc, de toute façon, ils ont in- in- inventé la mort
cérébrale surtout pour obtenir des organes,
mais aussi pour ne pas gaspiller d'argent à soigner
des gens qui ne vont jamais travailler,
qui, qui vont juste vivre et, et ne pas mourir.
Et donc, vous voyez, la mort cérébrale, c'est
avant tout un moyen d'obtenir des organes.
Non, ce n'est pas différent de ce qu'ils ont fait en
Allemagne.
C'est exactement ce qu'ils ont fait en Allemagne.
Ouais, c'est ce que je disais.
C'est exactement ce qu'ils ont fait en Allemagne.
End of transcript · 233 words · machine translated
Original transcript (English)
So focus on pain. Now here's what happens. It, uh, just because a person can't demonstrate pain doesn't mean they don't have pain. You know, a very good example of that is they, they give
paralyzing agents, uh, uh, when they take the organs so that they don't move and they don't squirm. Oh, that's so horrible. And, and even if they don't move and don't squirm, when they cut on them, their heart rate goes up and their blood pressure goes up.
Mm-hmm. Yeah, which is the response to pain. And, but they can't demonstrate that they have pain. Because they're paralyzed. They've medically paralyzed them. They're paralyzed, yeah.
So they can't respond by- That's right. And- Oh, that's horrible. Horrible, horrible. And it gets really bad if you pay attention to it. So in any event, they in- in- invented brain
death to mainly to get organs, but then also so they don't waste money on treating people who aren't ever going to get a job, who, who are just going to live and, and not die. And so, so see, what brain death is, it's
primarily a way to get organs. No, it's no different than what they did in Germany. It's exactly what they did in Germany. Yeah, that's what I was saying.
It's exactly what they did in Germany.
